啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

注释（第21页）

[776]在《东哥特史》第十卷中，卡西奥多鲁斯指出，东哥特曾发生两次女性把王位传给男性的事，一次是阿马拉逊特传位给阿塔拉里克，一次是阿马拉弗雷德传位给西奥达特；并且，在阿马拉逊特和西奥达特的通信中，阿塔拉里克决定死后把王位传给阿马拉逊特，而且，当西奥达特被选为国王后，两人共同管理国家。可见王位没有与女性绝缘。——原注

[777]塔西佗《日耳曼尼亚志》第十八章：“有一个妻子就感到满足的行为原则，只存在于这些蛮族当中。”——原注

[778]塔西佗《日耳曼尼亚志》第十八章：“只有极少数人例外，而他们有多个妻子的原因是身份的高贵，而非淫乱失度。”——原注

[779]详见弗雷德伽尤斯《编年史》的628年。——原注

[780]指法兰克国王希尔代里克一世。——译注

[781]“有关婚姻的规定很严格……嘲讽他人行为放荡的事从不会发生，腐化他人或被腐化，绝不是当时的时代精神。”见塔西佗《日耳曼尼亚志》第十九章。——原注

[782]塔西佗《日耳曼尼亚志》第十九章：“虽然人口众多，却很少发生通奸的事。”——原注

[783]《日耳曼尼亚志》第十三章：“他们总是武器不离身，无论公事或私事。”——原注

[784]《日耳曼尼亚志》第十一章：“遇到与自己趣味不符的意见，他们就抱以轻蔑的嘲笑，符合趣味则敲击长矛予以肯定。”——原注

[785]《日耳曼尼亚志》第十三章：“习俗不允许一个人在国家认可之前携带武器。”——原注

[786]《日耳曼尼亚志》第十三章：“于是在议会上，君主或父亲就将矛和盾交给他。”——原注

[787]《日耳曼尼亚志》第十三章：“武器之于他，犹如长袍之于我们，是第一次荣誉的标志，此前他是家庭的一部分，此后他是公众的一部分。”——原注

[788]见西奥多里克的言论，载于卡西奥多鲁斯《东哥特史》第一卷第38信。——原注

[789]《利普埃尔法》第八十一条。——原注

[790]《利普埃尔法》第八十七条。——原注

[791]平民也不例外。——原注

[792]查理五世1374年的一项敕令规定，圣路易的成年年龄为二十一岁。——原注

[793]克洛蒂尔德为图尔的政治选择了两个勃艮第人。克洛多米尔已经征服了勃艮第，但他的王国是图尔。详细叙述见于图尔的格雷瓜尔的《法兰克教会史》第三卷。——原注

[794]图尔的格雷瓜尔的《法兰克教会史》第五卷第一章：“他在圣诞日成为国王时，刚过了五岁生日。”——原注

[795]克洛泰尔的私生子。——译注

[796]见图尔的格雷瓜尔的《法兰克教会史》第七卷第二十三章。——原注

[797]图尔的格雷瓜尔《法兰克教会史》第七卷第二十三章。——原注

[798]图尔的格雷瓜尔《法兰克教会史》第二卷。——原注

[799]图尔的格雷瓜尔《法兰克教会史》第二卷。——原注

[800]《日耳曼尼亚志》第七章：“国王所拥有的权力，并非无限的或没有节制的……还有，惩治、捆绑、杖刑等行为，也不在国王权力范围之内。”——原注

[801]恺撒的《高卢战记》第六卷第二十三节：“和平时期不设一般官员，各地方或村庄如有讼案，君主们亲自前去处理。”——原注

[802]见图尔的格雷瓜尔《法兰克教会史》第二卷。——原注

[803]塔西佗《日耳曼尼亚志》第二章：“君主定小事，民众定大事，但君主有权过问可由民众决定之事。”——原注

[804]864年的《秃头查理敕令》第六条：“全体民众通过后，法律交由君主颁行。”——原注

[805]塔西佗《日耳曼尼亚志》第十二章：“他们可在民众会议上就有关死罪的控诉进行讨论。”——原注

[806]塔西佗《日耳曼尼亚志》第十一章：“操控着会议议程的僧侣们有权制止他人发言。”——原注

[807]塔西佗《日耳曼尼亚志》第七章。——原注

[808]参阅克洛泰尔的560年大法第六条。——原注

[809]塔西佗《日耳曼尼亚志》：“你这毒蛇，快住嘴！”他们不让辩护人再说下去。——原注

[810]瓦鲁斯：曾任罗马执政官。人民恨他，是因为他使用非法手段为自己聚敛财富。——译注

[811]见于阿加西亚斯《査士丁尼掌权史》第四卷。——原注

[812]参阅查士丁《世界通史》第三十八卷。——原注

[813]按照拉丁原文，应译为“诉讼花招”。——原注

[814]塔西佗《罗马编年史》第二卷第二章：“帕提亚人之所以把他的和善与平易近人视为恶端，是因为他们从来没有见过这种美德。”——原注

[815]1696年，在《为创建东印度公司而发起的几次航海之记录》第三卷第一部分第33页，巴尔比记录并描述了这一场景。——原注

夭寿！霸总他从书中来  开局获得系统和尘歌壶  这个掌门太靠谱  柯南之我是真酒  梦幻三国之涅槃  暖婚100天阮诗诗喻以默  我的数码黑王后  清光  无限可能：我的灵根能进化  镇世战神  星际反派大佬娘亲养崽日常  重生女配很妖娆  星路与你  团宠妹妹又轰动全世界了  永夜妖王  吞噬大荒：开局妖孽体质  从那兔开始，震惊世界！  大蜀捉妖人  中华上下五千年全知道  仙气凌人