手机浏览器扫描二维码访问
第五十六章 同归于尽（第2页）
正好西卡欧尼去结账了，她还有一些时间。
“洛记者，我对翻译这个行业很好奇。你看，现在能够说韩语的华人那么多，能够说英语的华人也那么多，可为什么他们就不能成为翻译呢？”
“翻译可不是简简单单的会说别的语言就行了。”
说起自己的专业，就算有着遗憾与伤口，洛成依然变得认真了不少，甚至有一抹神彩飞扬，“翻译所需要的，不仅仅是对对应语言的熟悉，更需要对语言对应国度、民族的生存背景、生活习惯，甚至是俗语、传统故事都有相应的了解，才能更准备的翻译出最贴切的内容。同样少不了的，还有说话的能力，至少口齿要清楚，避免翻译到位了，却只有自己听得懂说的是什么。甚至就连相貌和气质方面都有一定的要求，否则对于一些有‘毛病’的客户而言，他们甚至会因为你的外表而心生排斥，那样也做不好翻译工作。”
允儿听得很是迷糊。
今天本就在片场待了一天，不但要琢磨剧本，更是要和剧组里的一些同行们‘斗志斗勇’，现在听到这么多，对她那不大的脑子是很严格的考验。
反正，她印象最深的就是最后一句，“难道洛记者这么帅，而且对我们的习惯这么熟悉，就像是一个真正的韩国人一样。”
“呵！”
洛成是看出来了，这个女孩被自己给说晕了，明明只是用很普通的解释，却让对方难以理解。不过来到首尔之后，第一次有人想要了解自己最自豪的能力，也就多了几分聊天和展示自己的兴致，“想要感受一下吗？”七八中文更新最快^
“哎？可以吗？怎么感受？”允儿也来了兴致，比起听大道理，还是直接举例子更容易让她接受。
“你说一句英语，我给你做几个翻译，你就能有个直观的感受了。”
英语吗？
允儿感觉自己脑仁又疼了起来，突然，她想起昨晚在泰妍姐姐枕头下看到的那张纸，上边就有一句英语，“if.you.do.not.leave.me，we.will.die.together。这句话怎么样？”
“不错啊，挺……有意境的。”
洛成忍不住多看了这女孩一眼，这也是个有故事的女孩啊，也不知道是不是被恋爱禁令给拆散了，才这么大的怨气。不过这些都跟他没关系，“如果让你来翻译，你会怎么翻译？”⑦⑧中文全网更新最快ωωω.七8zω.cδм
呼！
允儿松了口气，幸好幸好！
虽然高中时的英语已经全部还给英语老师了，不过因为好奇，她早上冒着被揍的风险，在去片声之前问过杰西卡，现在倒不至于暴露自己英语水平烂到家的事实，“我当然知道啦！它的意思是，如果你不离开我，我们会死在一起。”
洛成点点头，“很直接的翻译。”
“那洛记者呢，你觉得该怎么翻译，才更有水准？”允儿不服气了，这句话是杰西卡欧尼告诉自己的，怎么可能会错。
“如果是彼此有怨的两人，那这句话的翻译就是，”洛成乐了，用少女时代anti遇到允儿时的阴森语气道：“如果你不离开我，我就跟你同归于尽！”
太师 谁是幸存者 恋人是仙我为魔 合集世界的萌王 每天都会被自己帅醒 我追吸血鬼大佬的日常 剑仙归来 空明境 惟道惟极 替她 女皇成长日记（穿书） 我给妖怪开诊所 诗仙剑序 重生之怨偶佳成 来啊~造作啊~[娱乐圈] 最似阳光照流年 重生之精彩人生 气血不朽 抱好三观拆拆拆（快穿） [综英美]身为异形的我养大的崽最后都成了超级英雄
一撩顾少误终身
顾少霆程佳恩全文免费阅读小说叫一撩顾少误终身，一撩顾少误终身作者是玖玖，一撩顾少误终身主要讲述了程佳恩这是第七次相亲了，她一直防备着，没想到还是被陷害了。她好愤怒，她想报复，于是她找上了顾少霆，这个名义上的姐夫。...
我让世界变异了
一不小心让整个世界都变异了，亡者复生，基因变异，灵气复苏，高山隆起，地窟出现，邪恶死地鬼怪出现了，有人长出了三头六臂，有人获得了武功秘籍，普通人却连生存都难了还好，还好，我获得了异变术，可以让各种物品变异，书籍，果实，兵器...
末世狩神志
如果有一天，末日已经降临，太阳已经消失，会是怎样的世界？面对带来预言中末日审判的众神，面对从此没有阳光的新世界，坚韧的人类文明却没有就此结束。旧时代科技产物沦为废铁后，代表人类原罪的九种灵魂之力，却成为了新文明的基石，那以灵魂为核心的魂晶时代，成就了科学和神秘学交织的第三纪元在废墟之上，古老的英雄史诗化为庇护后人的星魂，身为姜太公的星魂使的江尚，誓言向不朽神明夺回失去的一切。...
夫君你完了
天才少女出国考察，返航途中意外坠海，再次醒来发现自己成了穿越大军中的一员。女扮男装，做皇帝身边的大红人，惊才艳艳，平战争，定天下褪下男装，遇到一个与她生的一模一样的女子。她是谁？，两个人中，只能活一个，是诅咒，还是谣言？无休止境的追杀，因为有自己要守护的人，必须活下去，前世，你为我操劳，今世，我护你，一辈子这是她对身边人的誓言。嫁给说好护她一世的夫君，却不知夫君身中蛊毒，一日毒发，亲...
捡个相公是战神安易凤卿尘
我娃缺爹你缺藏身之处，各取所需！放心，本王的眼光高着呢！可是赖在她床上不走还故意黑脸的男人是谁？娘子，你一定给我下蛊了！娘子，你确定有皇奶奶不做要做孙媳妇？精通医卜星相的安易穿越到古代成了农妇，算命行医卖药看风水甚至帮人下葬，迅速发家致富顺便招个花美男入赘，只是当初被那皮相迷惑了眼，什么九五之尊的面相，什么秀色可餐，这相公毒舌洁癖又腹黑，阴起人来忒狠，实在不招人待见。...
非常反串
一个偶然的机会，让岳林知道，世界上，有这么一种职业，叫做反串表演当岳林怀着忐忑的心，以一个反串艺人的身份走上舞台后，他的世界开始改变了。快乐的展现着甜美的歌喉，曼妙的身姿，他觉得，这种感觉是如此的美妙。于是，岳林深深地陷入，不可自拔了当观众们都为一个男人可以在台上将女人演得如此出神入化而赞叹时，只有岳林自己知道，他不过是在展现最真实的自己而已反串界第一大忌不分台上台下，戏里戏外，性别混淆，走火入魔！呜啼的再次创新，不一样的变身文，希望可以给您全新的感受。已有完本变身文绝世人妖养成系统，信誉保证，请喜爱变身文的书友们多多支持！书友群6642793...