手机浏览器扫描二维码访问
第50章 四川话不用助词着 zhe那么如何表达它（第1页）
“着”字作助词使用时，读轻声[zhe]。它的用法包括：
1、用在谓语之后，表示动作正在进行或状态的持续（如：走着，等着，开着会呢；放着，挂着）；
2、用在句末，表示命令、祈使或一般告语（如：你听着）；
3、加在某些动词后，使其变成介词（如：顺着，照着，沿着，朝着）。
四川方言口语中，在谈及上述内容时，通常不会用“着”，而是根据不同的场景说法，分别使用起、倒、斗、岛、夺等。
其中，倒、斗、岛、夺等说法，其实只是“着”字在四川部分地区不同的语流音变，本字其实就是“着”字。
今天就来聊一聊，替换普通话助词“着”[zhe]的各种用法，对应的四川方言口语用法。
一、起
（一）相对于前面面关于“着”的用法，表示动作正在进行或状态的持续，四川方言通常用“起”字，也可用“倒”字。
例句：①（普通话）他们几个等着呢，时间抓紧一点。
（川）：他们几个等起在，搞快点儿。
（川）：他们几个等倒在，搞快点儿。
②（普通话）门帘挂着呢。
（川）：门帘挂起在。
（川）：门帘挂倒的。
（二）“着”用在句末，表示命令、祈使或一般告语的，把字句中（有些地方省略了“把”），也用“起”字。
例句：①（川）出发了，大家把锣鼓敲起，旗旗儿打起，横幅扯起，秧歌扭起！
（普通话）：出发了，大家把锣鼓敲着，旗旗子打着，横幅扯着，秧歌扭起来！
②坝坝宴吃起，酒倒起，朋友们杯子端起来喝起！
（普通话）：朋友们，坝坝宴吃着，酒倒着，杯子端起来喝着！
二、倒、斗、岛、夺
（一）“着”用在句末，表示命令、祈使或一般告语的，非把字句，四川方言用“倒”字。
例句：
①你给我听倒！
三界捡尸人 怒嫁渣男小叔，我被深情溺爱宠翻天 开局杀女主，小师妹狂夺气运 赛尔号：传说中的精灵 震惊，我的水果全是天材地宝 领主种田：靠的竟是魔动力 娇娇柔软可欺，疯批总裁上瘾 师尊，你看师兄又带女人回来了！ 修船厂通古今，娇养的王爷登基了 上司托梦赖上我 凌峰重生六界任遨游 龙翔晋阳：命不由天 历朝皇帝降临从暴揍嘉靖开始 不一样的中医 外室登门？我当场改嫁大奸臣 末世重生，女主她从不回头看爆炸 开局长生仙族，我竟是大反派 诡异森林 傲娇老公我领回家 正好是你就对你有所偏爱
傲娇薄爷宠妻成瘾护妻成魔
主角时羽馨薄祁琛再敢逃，我就毁了你不逃不逃，我乖薄祁琛眼眸深邃，凝视着曾经试图溜走的妖精，当即搞了两本结婚证，现在，如果你再敢非法逃离，我就用合法手段将你逮回来。...
超级特工系统
大学里被欺压了两年的叶泽明无意中从手机中下载到了一款逆天的超级特工系统，从格斗到射击从潜入到心理学从外交到驾驶，全方位强化他的能力，更有大量的物质奖励和高科技设备支持！让他咸鱼翻身，从苦逼的单身到被四个校花包围！工作时是窃取情报打击犯罪暗杀目标保护重要人物的神秘特工，生活中是年轻有为的餐馆老板，从此生活千娇百媚！（不太监不虐主，爽文，只有加更没有断更记录。）...
红旗
红旗由作者浪子刀创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供红旗全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
倾凰殇：逆天大小姐
倾凰殇逆天大小姐一代天骄突变众所周知的废物，且看她如何拨弄风云睥睨天下，夺回属于她的一切。重新回归之后，花卿言悬在霓尘宫上空，用看蝼蚁一般的眼神看着下方面色铁青的花无忧，言语狂妄妖界第一人又怎样？你趋之若鹜，我不屑一顾！既然你想要，给你玩玩又如何？...
盛宠医妃
她是双目失明的慕家嫡女，庶妹抢婚，她惨遭下毒，当她再次醒来，她成了她一场轰动整个皇城的四皇子选妃大会上，她不经意路过，一个挂着如意环的绣球从天而降，恰好坠落到眼双目失明的她的怀里。他所有计划宣告失败，众目睽睽下一把掐住她脖子，找死呢？她双目失明却无所畏惧，当着所有皇家人的面，手捏毒针，精准的对准他某一处，想断子绝孙呢？满城哗然，自此，慕家大小姐便被道为不知廉耻，…...
