啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十三章 再见 （第3页）

这隻身高和我差不多的蓝色狐妖，让我知道了，原来在狐妖中也有支持玉藻小姐的「人」。看来她本就不是孤身一人，其他的一些狐狸一直在暗中默默地帮助着她......

那么是时候该离开了。

该去迎接最后的旅途了。

「呦，英雄，听説您找到了祭词。」

在踏进祭典出口的前一刻，一个熟悉的声音喊住了我。

「泉先生，好久不见。」

「是的，不过现在祭词应该派不上用场了吧。」

「其实我已经把祭词翻译出来了，我想比较一下我翻译的祭词和您找到的。」

在对比了文件之后......

「泉先生，您的翻译和这份翻译稿除了个别句子有些许不同外，基本上差不多！」

「哈哈哈，多亏森原小姐答应找翻译文稿，我顿时感觉轻松了不少，翻译速度大大提高了。」

「不过这份翻译稿用词雋永优美，造诣很高，真是山外有山，看来我还得继续努力......」

「等等......这份翻译稿下面的签名，是辉作先生......」

「辉作先生是？」

「辉作先生是当年大有名气的民俗专家，也是我非常敬重的导师。」

「如果不是他，我不可能走向民俗研究的道路。」

「三年前的毒气袭击，正在彼岸乡考察的辉作先生不幸遇难......没想到现在还能看到他的翻译稿。」

「森原小姐，谢谢您。」

「辉作先生在遇难前潜心研究彼岸乡和闇鹿村的歷史，我会努力达到辉作先生的高度，完成他未竟的研究。」

「嗯，你一定会成功的。」

在谈话间的末尾，我向知识渊博的泉八允先生好奇请教了几个还抱有疑惑的问题......

「剧院的大家都是彼岸神的信徒吗？」

「其实剧院的妖怪并不完全是彼岸神的信徒，或者説根本没几个信徒。」

「人类对未知的力量会產生敬畏之情，信仰也因此诞生......」

「但对于我们妖怪来説，神明不是未知的力量，我们经常和神明打交道。」

「我们与神明的关係就好比商人与客人，我们贡献给神明贡品，神明帮我们达成想要的愿望，除此之外没有其他关係。」

「説到祭词，泉先生知道祭词的含义吗？」

还记得第一次在闇鹿车站听到的时候，还以为是邪教的传教经典......

「关于祭词要从八十年前讲起了......」

「大正时期，闇鹿村因煤矿业发达。」

「那时信仰彼岸神的人很少，闇鹿村村民都信仰一位名叫鹿迎的神明。」

「可惜好景不长，世界大战爆发后男人都上前线打仗，闇鹿村从此开始逐渐衰落。」

「二战结束后村中的男人大半战死，让人惊诧的是，信仰彼岸神的男人竟然全都安然无恙地回来。」

「『天火如悲鸣，骤雨如疾风。』正是对战场的描述。」

「『神明显真身，生灵倖免涂炭。』是指彼岸神的庇佑让那些男人幸存。」

「在人力匱乏的年代，家中有个健壮男子意味着整个家族能延续下去。」

「彼岸神的教义理所当然地以势不可挡的速度在闇鹿村扩张，最终完全取代鹿迎神，成为村内唯一的信仰。」

「至于祭词的后半部分，就和大部分宗教祈祷文一样，讲述村民祈求彼岸神带来风调雨顺，消除灾难穷困。」

糖衣下的悸动  洛水沉烟（np）  八十年代之娇花  上风（校园）  [虫族]和帝国元帅结婚后我只想躺平  中二少年的虫族之旅  退婚千里送  虫族之被反派圈养的雄虫  错欢（）  堕入地狱之后（双性）  【古惑仔】清清 靓坤同人  我的仙狐爱人  抢回白月光雌君后  替嫁给仙界月公子后，我惹众怒了  此刻有谁走向我  娇花的乡下对象[九零]  反派被觉醒意识的主角盯上后  和大佬提分手後被大佬強制愛了  偷养（末世丧尸）  帝国模范夫夫假戏真做