啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第100章 逮着小辫子(第1页)

顾晓情虽然是德语出身,但坐月子带女儿那段时间不方便出门,接的兼职工作又种类繁多,所以没事看了不少翻译和字典。

幸好大学的时候打下夯实的基础,后续的其他语种学习倒也没有很困难。

只是各个领域有各个领域的专业用词。

遇到艰涩难认的,顾晓情就心虚的瞥一眼阖着眼的靳以尧,然后迅速含糊的敷衍念过。

二十分钟左右,两页念完。

闭目养神的靳以尧食指一动,薄唇掀合:“简单翻译一下。”

顾晓情震惊:“啊?”她虽然勉强能念下来,但是不代表知道那些词汇代表的意思啊!

“怎么。”靳以尧掀眼看她,“有困难?”

她点头承认,“有些词不懂。”

“查。”

“能直接问你吗?”查字典还不如问懂行的。

“我又不懂法语。”

“啊?”顾晓情愣了,随即反应过来,“不是。你刚刚不是说,如果看不懂,拿着这个文件……”

“看好玩啊。”靳以尧接过话看她,薄薄的唇勾起个欠揍的笑,“本来就是给你看的,我提前扫两眼而已。”

顾晓情:“……”

“怎么,有意见?”

顾晓情咽下意见,“今晚就得翻译出来?已经很晚了。”

“时间还早。”

顾晓情一看时间,还真的不晚,虽然感觉晚上折腾了很久,但也才九点出头,于是她琢磨着,“可以给个粗翻。”

“嗯,挑重点和我说,其他的明天能翻译好?”

“没问题。”

于是顾晓情从包里翻出笔,然后脱鞋盘坐在矮几前。

靳以尧去开电视,回来就看到她豪放的坐姿。

裙裾随意的盖着,露出半条白晃晃的大腿以及两只脚丫,脚后跟都还贴着创口贴。

他咳了声,说:“不穿鞋也穿个袜子。”

“不冷,地毯还挺厚。”顾晓情拔开笔帽,“能在上面写吧?”

“能,这是复印件。”他又说:“去穿袜子,味道熏着我了。”

顾晓情:“……”

“赶紧。”

顾晓情“啪”的放下笔,去翻自己行李箱,间或回头恶狠狠瞪厅内坐着的男人一眼,“靳以尧你这样会找不到老婆的我和你说!!”

靳以尧笑,好整以暇,“多谢提醒。”

穿上厚厚的棉袜,顾晓情气势汹汹的大步走到靳以尧面前!

在对方抬起头时一把夺过他手里的遥控器,然后帅气的往身后“噌噌噌”的摁键,把音量关了几个挡后遥控器扔还给他,并扬起下颔,咬牙切齿道:“不、用、谢!”

她愤愤而走后,接住遥控器愣了半晌的靳以尧才哑然失笑。

翻译工作做的很顺利,毕竟是老本行。

九点十几分,她把生僻词汇和词组对应后,把加粗的几段翻译给靳以尧听。

靳以尧听完沉思半晌,也没对内容做什么评判,道:“明天把精修过的翻译稿子打出来,发给mary,叫她打印出来,给参与gnr合作项目的高层们都发一份,各自做个意见报告发我邮箱。”

“是。”

前男友们求复合(出轨np)  雁难归(np)  胴体【,兄妹】  司念  (综漫同人)论警校组和守护蛋的适配程度  出现又离开  周太太我劝你别撩了  厂督宠妻日常(重生)  【兄妹NP】峥嵘岁月绸  和七个男人日日夜夜后,我翻车了  降落荒岛  呢喃[纯百 ]  我家阁楼通异界  穿书之欲途漫漫(NP、)  朝夕(兄妹)  代餐【短篇合集】  开局一块地:我在异界搞基建  性爱课堂  第一宠婚四少宠妻无下限  除妖师  

热门小说推荐
腹黑首席爱妻如命

腹黑首席爱妻如命

男神说,我颜值爆表,IQ150,至于学历嘛我的智商已经说明了一切,我的一切都是你,任你挥霍,嫁给我生个宝宝基因爆表,要不要考虑嫁给我?如此自恋的话说得一本正经,她终于忍不可忍,一言不合就动手和男神干了一架,她说,你哪来的自信以为我会嫁给你?男神一步步算计,设下圈套让她钻,迷糊小白兔成功入套,婚后闯下大祸,简木言说,男神我闯祸了。男神百般宠溺任凭你把Z市闹得天翻地覆,我护你周全。等她爱上他,才得知真相,原来步步为营让她成为他的妻子,只是为了当初的一个承诺!她怒!!没有爱情的婚姻她不愿将就,一纸离婚协议却牵出了爱恨纠葛...

乔菀墨沉

乔菀墨沉

两年前,墨沉与乔菀分手了,从那以后,他便患上了厌女症,一靠近女人就会反胃呕吐。所以,这两年时间里,墨沉的身边没有女人,感情生活一直是空白。如今,消失两年的乔菀突然回归,还高调的求复合,身为一个高冷霸总,墨沉觉得自己不能轻易妥协,于是,他开始欲擒故纵,假意躲着她,实则制造各种偶遇。一对有情人,最终能否终成眷属?...

花都小神医

花都小神医

朴实青年张小白,因体质特殊,千年难遇,正是药王多年来找寻的继承人。药王希望他能将自己的意志跟医术传承下去,而张小白也奋发图强,在接下来的斗争和风浪中勇敢前行。...

王爷,王妃貌美还克夫

王爷,王妃貌美还克夫

作者莫浅笑的经典小说王爷,王妃貌美还克夫最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说王爷,王妃貌美还克夫林卿嫣命太硬,三年克死了六个丈夫,一朝国破,她替妹妹和亲,被送上敌国的花轿。所有人都等着她把他克死,谁知他不仅没死,最后还成了九五之尊,而她成了他掌心里的娇宠。可她却只想逃,因为他太恐怖,手段太残忍。终于有一天,他忍无可忍的把她拎入怀,声音凉薄再跑,腿打断!她你看你看,果然很凶残...

炼宝专家

炼宝专家

中土修真界唯一以炼制法宝专精的炼宝阁第十六代宗主楚御渡劫失败了!  佛道魔三系修士尽皆黯然,只叹世间再无称手法宝可用  造化弄人,楚御在大灭绝五行神雷霹雳之下虽是灰飞湮灭,却得剩一丝元神载着他的宿世神识飘荡世间。  机缘巧合下,在黄浦江边,他与一名投水自杀身亡的懦弱少年相融合,得到了重修再来一次的机会  为了完成已死少年的遗愿,楚御在重修的同时,不得不继续扮演着少年原有的角色。  且看夺舍重生后楚...

每日热搜小说推荐