啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第1页）

[侦探推理]《彩虹梦》作者：[日]森村诚一【完结】

书籍相关

《彩虹梦》作者：[日]森村诚一文洁若译

作者简介：森村诚一，日本著名推理小说作家，与高木彬光、江户川乱步、佐野洋、和横沟正史并称日本推理文坛五虎将。1933年1月2日生于日本琦玉县，父亲是个商人。他从中学到大学，一帆风顺。1958年毕业于青山学院英美文学系。他是英语科班出身，对欧美小说读得甚多。他最崇拜的作家是罗曼&iddot;罗兰，《约翰&iddot;克里斯朵夫》是引导他走上文学道路的&ldo;圣经&rdo;。

-----------------------------------

【将分享完结好看的恐怖灵异小说以及悬疑推理小说等，】

附：本作品来自互联网，本站不做任何负责版权归原文作者！

前言

1982年在经日本文部省正式审定的教科书中，&ldo;侵略&rdo;被轻描淡写地改成&ldo;进出&rdo;了。这一偷天换日之举在亚大地区引起轩然大波。

同年9月下旬，日本著名作家森村诚一应中国作家协会的邀请，访问了哈尔滨、长春和沈阳。在长春勾留期间，他参观了原日本关东军100号细菌部队的旧址和&ldo;日本军国主义侵略东北罪行资料展览&rdo;，深入了解了日本侵略者残害中国人民的罪恶行径。他还会见了当年受七三一部队残害而幸存的四个人，从被害者的角度重新验证了他在长篇小说《恶魔的盛宴》一书的正篇加续篇中根据加害者的证词所做的描绘。

回国后，他在《读卖新闻》（10月14-15日）上发表的《访〈恶魔的盛宴〉的现场》一文中写道，

&ldo;中国人民正在为建设新中国而忙碌着。但是，只要和他们深入地谈谈，你就会了解日本军队侵略中国所造成的创伤至今仍深深地留在他们心上和中国的土地上。当我写完小说《恶魔的盛宴》后，日本有些人驾我是&lso;国贼&rso;和&lso;不是日本人&rso;，说我向世界揭露了日本的耻辱，一旦发现我在书中误用了照片，这种指责就变本加厉了。&rdo;

&ldo;七三一部队对中国犯下的罪行是有目共睹、确凿无疑的。我去现场观看以后，进一步证明了这一事实。我相信！掩饰日本过去犯的错误，是不可能同过去的受害者‐‐近邻的各国建立真正的友好关系的。现在毎个日本人都要在对待我国所犯错误的问题上作出抉择：要么深刻地反省，认清这种错误，用文字把它记录下来；要么玩弄欺骗手法，把&lso;侵犯&rso;甚改为&lso;进出&rso;。我选择了前者。&rdo;

森村诚一是中国读者熟悉的社会派推理小说家。除了《恶魔的盛宴》（另有两种中译本译作《食人魔窟》、《魔鬼的乐园》），他的《人性的证明》、《野性的证明》、《花的尸骸》、《大城市》等作品早已译成中文，颇受中国广大读者的欢迎。他于1933年生在日本埼玉县，毕业于青山学院大学。他曾在饭店里工作过10年，1969年因《高层的死角》获得江户川乱步奖，从此走上文坛。1973年他的《腐蚀的构造》获推理作家协会奖。他几乎每年都有新作问世，他的《青春的源流》、《社奴》、《银河铁道杀人事件》、《从神借来的沙漠》、《垂直的死海》、《社贼》、《暗渠的牧场》等都是脍炙人口的作品。

《彩虹梦》是森村诚一的新作，原名《白夜彩虹》，出版于1987年。原书附有一段&ldo;作者的话&rdo;：

&ldo;当女人以肉体为武器爬到彩虹顶上时，她从那儿究竞眺望到一些什么样的景色呢？一心一意要飞黄腾达的这个女子，将自已的犯罪行为掩盖得天衣无缝，但真相毕露后，她看到了什么样的地狱图景呢？她一时获得的荣华富贵灿烂得有如一道七色彩虹。当彩虹消失得无影无综时，她一落千丈了。这是用推理小说的形式写的当代的一个曾一步登天的女子的故事。她的结局是悲惨的，但更残酷的还是她身上那种本质的东西。这也正是我所要描述的。&rdo;

森村诚一曾为《恶魔的盛宴》中译本写了《致中国读者》一文，其中说：&ldo;我从事创作，主旨在于揭露社会的弊端，并追求人生的真谛。&rdo;这句话完全可以适用于《彩虹梦》。女主人公江梨子利用天生丽质任意玩弄男人，为了达到个人目的而一再杀人，其手段之毒辣令人难以想象。而那个诨名&ldo;总理&rdo;、靠拾剩饭度日的老流浪者，却为了急公好义而送了命。这两个人在书中形成了鲜明的对比。

作者的语言鲜明流畅，对自然风光的描写栩栩如生，对人物的刻画也很细腻；作品情节紧张，一环扣一环，颇能引人入胜。此作对认识当前的日本社会有一定价值。

文洁若

一九八九年七月二十日

序曲

1

妻子是一年前才取得驾驶执照的，但经她一央求，他让她去掌握方向盘了，这就铸成了大错。一般说来，女子的反射神经比男子迟钝，不适宜开车。越是只在教练场里跑过车的，刚刚出师的女司机，越想试试身手。取得执照后一年左右正是开车瘾最大的时期。

但是贴有嫩叶标志1的期间，也许本人也当心的关系，事故少得出乎意料。最危险的是约莫一年后快要摘掉嫩叶标志的时期。到了这个时候，就萌生了自满清绪，原先的那种紧张已消失殆尽。倘若车子的性能好，足以弥补技术的不熟练，这就越发滋长了自满情绪。但是优秀的性能掩盖着危险的爪子，这是不成熟的技术所驾驭不了的。车子平素间戴着顺从的假面具，使车主觉察不到这一事实。

1嫩叶标志也叫初学者标志。拿到驾驶执照后不出一竿的人，根据&ldo;道路交通法。，必须在车前车后各张贴一个浅黄和淡绿参半的标志，状似嫩叶，故名。

这不是周末，交通量也少，他便放松了警惕，听凭妻子掌握方向盘。这是全家人驱车旅行回来的路上。做丈夫的觉得速度太快了些，但看不到迎面有车开来，所以就没吭气。正开车时，要是旁边有人多嘴，就会觉得不渝快，弄得畏首畏尾，反倒危险。

起初是随着车流行驶，逐渐地就超起车来。有时一连超两三辆车。妻子过于自信，以为这说明自己的技术高明，好象觉得非常有趣。

她的技术确实在提高，但仅止在小技巧方面，而随机应变的本事却还不过硬。

越是不晓得车子的魔性和驾驶危险的人，越过分相信自己在小技巧方面的能耐，而开飞车，玩弄车与速度者，迟早会遭到报复。

妻子一口气就超过了贴着嫩叶标志的卡罗拉型小轿车1（它摇摇晃晃地跑着），随即踩了油门。笔直的道路延续了好一阵子，前面连车影儿也没有。妻子被速度感陶醉了。

1卡罗拉型小轿车是丰田汽车公司制造的一种中档车。

坐在前座的丈夫也舒了口气。眼下没有什么令人感到危险的因素。女儿大概在后座上打盹儿呢。

恶魔潜藏在路旁。突然有什么东西遮住了前方的视野。一瞬间，不知跳出了什么，只是觉察出了危险。倘若是丈夫在开车，完全可以避开它。那是小孩淘气，往车前扔了个空罐头盒。

荒村归来[荒村系列4]  荒村[荒村系列1]  破戒裁判  生死河  盆景  翻过平城山的女人  贵宾室的怪客  风葬之城  地狱的第19层[荒村系列3]  哭泣的遗骨  海市蜃楼  旋转门  圣婴  荒村公寓[荒村系列2]  子夜悲歌  夜半笛声  蝴蝶公墓  马桶的自白  他杀的疑惑  猫眼