啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第27章(第2页)

倪央没在看许辞,她在看着自己碗里头的酒酿圆子。

纽扣大的酒酿圆子浮在浓稠的糯米白粥里,一个个胖乎乎圆润润的,看上去就让人很有食欲。

她把许辞递给她的筷子放在了一边,转而拿起了一次性的勺子,一舀就舀了三个酒酿圆子在勺子里。

倪央笑眯眯地把勺子往嘴边送,这时候抬头看见许辞正在看她,她动作一顿。

倪央抿了抿唇,唇瓣殷红,脸颊上也浮起了红,她放下了勺子,坐正了身子:“你要问的……问题是什么?”

倪央的声音稍微有点小。

她回想了一下刚才,好像前一秒她还在义正言辞地拒绝着许辞留她下来吃饭的请求,后一秒就把许辞给忘了,把他要问她问题的事情也给忘了,眼里就只有酒酿圆子了。

为人师者,做到她这份儿上的,应该不多吧。

许辞轻笑了一下:“不是什么大问题。就是有几句话,我觉得译本上的翻译有问题,老师能不能帮我?”

倪央的目光稍微显得有些恍惚,她的一半心神在酒酿圆子上,另一半却被许辞轻缓的嗓音勾着。

她把自己面前的酒酿圆子往一边推了推,专心看着许辞:“原文在哪儿?拿过来我看看吧。”

许辞往上推了一下自己的眼镜,打开的酒酿圆子冒出的热气让他的银边眼镜的薄镜片上笼罩上了一层雾,让他的目光也显得朦胧了起来:“没有原文。”

他微垂着眼:“我直接说给老师听行吗?”

倪央微微皱了一下眉,然后点了点头。

倪央一直很喜欢许辞的嗓音,清朗得像是风吹一样,在听到许辞要直接念莎翁的句子让她翻译的时候,她其实有些怕。

怕许辞的发音对不上他的嗓音,就好像是一块质地温润的玉最后被手拙的工匠给雕琢成了乱七八糟的模样,实在可惜。

许辞开了口。

倪央听着听着就开始抿着唇笑了起来。

不可惜了。

倪央是在欧洲留学了很久,她说话的时候带着地道的牛津腔,许辞不是,许辞的发音偏美式,语速却不快,十几个词的句子,转眼就念完了。

倪央飞快在纸上把翻译写了下来,抬眸看他:“还有哪几句?”

许辞又说了几句。

许辞说到第三句的时候倪央就觉得有些不对了,她就算垂头写着字,也能隐约察觉到他一直在盯着她写字,目光有些炽热。

而且他问的那些,无一例外都是莎士比亚的……爱情名句,现在她才写了几行字,“爱”这个字眼就已经出现了数次。

投喂大理寺少卿日常  拿了龙神逆鳞后我失忆了  乌龙玛奇朵[电竞]  宋庆龄与她的卫士长  陈果夫陈立夫与蒋介石  她是独摇草  蒋介石与莫斯科的恩恩怨怨  玄学大佬三岁半  摇摇晃晃的夜  穿去史前搞基建  顶级团宠:疯批小丫头又掉马甲了  骄纵成瘾  西哈努克家族  论反派的崛起[穿书]  [综同人]银子与桂子的仙侠传奇  异瞳  继承养老院后我成了团宠  大明:我的姐夫叫朱标  莱特兄弟  小刀会起义  

热门小说推荐
超神学院之神兽白泽

超神学院之神兽白泽

激萌的萝莉,热血的少年,为打破次元壁一往无前!...

大小姐的神级保镖

大小姐的神级保镖

大小姐的神级保镖小说由作家磨剑少爷创作,搜小说提供大小姐的神级保镖最新章节全文免费阅读和txt下载一代特种兵王秦少虎秘密退役,归隐都市,邂逅如花似玉的千金大小姐,两情相悦,却受情敌威胁。一怒之下,他左手江山,右手美人,大杀四方。多年以后,他叼着雪茄,问身后一群兄弟,那滔滔江湖,除哥之外,谁敢称人物?(新书发布,请点追书收藏阅读,谢谢)...

医者仁妃:纨绔世子快投降

医者仁妃:纨绔世子快投降

书海阁小说网免费提供作者陌缓的经典小说医者仁妃纨绔世子快投降最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说现代疼痛科医学教授,穿越成了因天生异瞳,被批为‘天煞孤星’的世子妃。面对处处找茬的新婚夫君,接连二三的罕见病例,岌岌可危的朝堂动乱陆婳淡定表示,有随身医疗空间在,治病救人不在话下。朝堂动乱也好办,惹不起躲得起。至于叛逆世子爷,她的策略是静静看他表演。情节虚构,请勿模仿...

反派男一号

反派男一号

首先说一下,本书是纯属虚构,智商没问题的请不要模仿书中情节和动作,如需帮助请在家长监护下进行模仿,多谢合作。如果你收到两个吸血鬼小弟会怎么办?如果你拥有一条可以催眠别人的项链会怎么办?如果你获得了一身萧峰的内力你会怎么办?如果你作为正义盟的盟主,你也会惩奸除恶吗?读过本书,解答一下您心目中的如果,本书正在大量招收群众演员,有意者请在书评区置顶的帖子里报名!您将神采飞扬的出现在以下的故事中顺便鄙视一下在我书评区里混到精华了却去别人的书里投票的家伙,诅咒你们!强烈的诅咒你们上厕所没带纸!...

村色佳人

村色佳人

父亲重病,我辞职回乡下照顾,却意外发现了嫂子的秘密原来她竟然...

大主播,你老婆又给你刷航母啦

大主播,你老婆又给你刷航母啦

有钱没处花?砸个主播带回家!女主砸钱宠男主,男主变为小公主。披着穷酸作者外衣的地产富商小姐×看似冷言少语实则内心柔软的王者荣耀主播文案虎猫人气第一的游戏主播Coast翻车啦!只见「Coast正脸帅到窒息」一路冲上热搜榜第一。吃瓜路人呵,我倒要看看这年头游戏主播能有多好看。几分钟后啊啊求直播间指路啊,太香了。Coast粉晚了,我家大神只不过不小心被妹妹的猫扯倒了摄像头而已。网上冲浪的「一只小欢欢」书粉这主播的妹妹神似我家那位刚掉马甲不久的穷的只剩钱的大大是怎么回事?另一吃瓜书粉路过你个假粉丝,当初吃瓜都没吃全!欢大只有一个身为地产大亨的姐姐好伐?...

每日热搜小说推荐