啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百二十章 文化对决（第3页）

并且平田根本也没想到这个在军事上让皇军们忙于招架，头疼万分的姑娘竟然在文化内涵上表现的也丝毫不逊色，照样在不见硝烟的文化战场上能战胜象他这样的对手。

“呵呵，许处长，我们之间纯谈文化，不谈政治，你也不是李清照，我也不是金兵嘛。”

平田静二想扭转被动的局面。

他说：“我的一个学生叫宫本树林，他曾经对你们中国唐代诗人刘禹锡的那个著名的《乌衣巷》做了试探性的改写。刘先生的原诗是：朱雀桥边野草花，乌衣巷夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。宫本保留了该诗每句的最后三个字，组成了一首有现代品位的新诗，不知道许处长有没有兴趣听一听。”

许轶初说：“虽说我们的中国诗词都有着它浓厚的历史背景，随意改动是不礼貌的，也是超越不了的。这位宫本先生我耳闻过，不仅杀人放火是他的绝技，还想篡改曹雪芹先生的《红楼梦》，这次他又别出心裁的要改刘禹锡的诗。那么不妨说出来听听好了。”

平田虽说讨了个没趣，但却惊叹许轶初的眼线的厉害，连这种事都了如指掌。其实这是老莫没逃出国之前告诉许轶初的事。

平田还是说：“宫本是这样改了一下：富士山下野草花，北海道岸夕阳斜。雪窦寺里堂前燕，共享支那百姓家。”

许轶初马上感到这首被篡改了的《乌衣巷》充满了对中国人民的挑衅，也是为了掩盖日本对中国的侵略。

她没有正面去回答平田的话，而是笑了一笑说：“既然你是学生喜欢篡改中国文学，那么我也来献丑和上一首吧，也保留刘禹锡先生诗中的最后三个字。”

许轶初随口而出：“铁蹄踏碎野草花，血染金陵夕阳斜。炮声震飞堂前燕，刺刀杀进百姓家。平田先生以为如何啊？”

平田登时被许轶初影射日本侵略者暴虐的诗呛的哑口无言，金陵指的是南京，她说的就是日军南京大屠杀的罪行。他终于知道眼前这个姑娘绝不是徒有其表，她的外在气质正是她很深的内涵映衬出来的。

“呵呵，许处长果然不凡，让平田仰慕了。不过我们都不是古人了，还是不以古喻今了吧。咱们谈纯文化，纯文化。”

他想收场了。

“这你说的没错，我们都不是古人了，但事情却着惊人的相似性，似乎这就叫换汤不换药吧？平田先生，请恕我无理，我不想再听一个侵我家园，戮我父老，淫我姐妹的人和我大谈什么纯文化。请你就此打住！我倒是欢迎战后你作为战败国的文化交流使者来访问中国，那时候我会到机场去迎接你，也会和你交流两国之间的文化，你以为如何那？”

许轶初以她干净利落的风格终止了平田的夸夸其谈，也显示出了她蔑视侵略者的铮铮傲气。

平田还从来没有遇见过这样的对手，他真想擦亮眼睛再多看看许轶初，他真的弄不明白这个才25岁的姑娘真的是才25岁吗？

“娘的，天使的化身，魔鬼的化身，这简直是，简直是难以让人置信，为什么上天要把许轶初赏赐给了支那而不是日本那？！”

回到宾馆后，平田还在神情恍惚的对着副官山本说着。

山本是个武夫，好象是要想宽慰他的主人似的说：“大佐阁下请放心，许轶初迟早要落到皇军的手里的，到时候皇军会用生殖器让她低下她高傲的头颅的。”

平田摇了摇头说：“不，不！我倒希望她不要落在任何人手里，对这样的女人还是敬而远之为上策。”

他说的话也是他内心发出的感慨。

明天，平田静二要赶回三合，筹办他和许轶初协议上的物资和人员了。

这次的景德之行，让他自己知道什么叫不屈的中国人了。他想起了自己的得意大作《七仙女图》上为许轶初所作的那首七绝了来：烟霾一去日如苏，不见洞庭落玉珠。入册佳丽三千余，最美不过许轶初。

“是的，写的真的丝毫没错，真的是最美不过许轶初啊。”

平田喃喃的念道。他在纳闷不已，当时自己作诗时并不曾见到过许轶初的面，自己又是那里来的如此相通的灵感的那？

（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）

都市雷行  乡村小恶棍  网游之神魔世界  笑傲  虚芒  龙临异世  不可思议的生物  曹冲  天征记  足球之谁是王者  毁灭神皇  流氓足球经理  王牌法神  天下经纶  媚毒情深  大明崇祯第一权臣  大唐房二  斗魔巅峰  堕落挽歌  神魔之上