啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 chapter 10（第5页）

很久，黎冬才听见自己干巴巴的声音：“你只是暂时遇到了坏人，但这个世界上还有很多好人。”

话出口连她都觉得虚伪，周时予的处境绝不是遇到好人就能解决的。

因为她清楚地知道，别人或许能帮你一把，但终究是扬汤止沸。

人唯一摆脱不幸的方法，就是自己不断从苦难中爬出去，除此之外别无他法。

周时予毫不掩饰地打量她，几秒后弯眉柔声道：“黎医生应该是从小在爱意环绕中长大的人吧。

“你有爱你的父母家人，亲密的同学师长，工作后交好的同事。”

“但我从被诅咒的出生起，就是没人要的垃圾。”

周时予忽地低低笑出声，随即是一阵激烈痛苦的咳嗽，缺乏血色的脸上终于有了几分红润。

罢了，男孩的笑容温柔如初：“我们是不一样的。”

“对不起，我没办法感同身受你的痛苦。”

黎冬被反驳到哑口无言，低头从口袋里拿出随身带的棒棒糖，放在周时予的床头柜：

“这个送给你，出院后再吃吧。”

棒棒糖的表面是纹路清晰的星云图案，闪耀的紫红色星群有璀璨的光点跳跃，是令人惊心动魄的极致美丽。

周时予脸上终于出现符合年龄的诧异，半晌后轻声问道：“能告诉我，这是什么吗。”

黎冬解释：“小麦哲伦星云，距离银河系最近的星系之一。”

“星云？它看上似乎很小。”

“但小麦哲伦星云是宇宙的中心。”

黎冬在脑海中回忆，那个人是怎样讲给她听的：“渺小不代表无法闪耀2，不代表无法成为世界的中心。”

“我相信总有一天，你会成为某个人的小麦哲伦星云。”

她思来想去，实在想不出更好的措辞，只能将祁夏璟那年的告白一字不落的复述出口：

“对于那个人而言，你就是宇宙唯一的中心。3”

作者有话要说：作话：

真是糖刀相结合的一章呢（是的，没有双更嘿嘿=v=）

小麦哲伦星云的图我会放在微博上，非常漂亮，大家感兴趣的话可以去看看ovo

最后放一下注释：

1原文找不到，改编于网络

2:翻译于“jtbecaeyou’resall，doesn’tanyoudon’tshebright”——nasa

3:翻译改编于“youaretheterofbody’suniverse?likethesallalniloud，seenhere，youglowwithauniverseoflorandyouhelpothersfdtheirway，withoutevenknogit”——nasa

谷歌翻译：对于某人来说，你就是宇宙的中心，就像小麦哲伦星云一样，你散发着整个宇宙的光芒，帮助他们找到方向。虽然你可能并没有意识到。”——nasa感谢在2022-10-1917:17:09~2022-10-2016:19:02期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢灌溉营养液的小天使：匆匆3瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！：，，

诸星见我[星际]  绿茶女王[直播]  天才维修师  猫想报恩真的好难  绑定洗白系统后我成神了  穿成美人圣父男配的情敌[穿书]  [清穿]佟妃养老日常  博物学家，专业暴富[综名著]  凤君逃婚后  穿成武官之子的科举路  我从冥府退休后进了无限游戏  穿到逆徒疯魔后  狐狸精没有好下场  黑夜如我[综反派]  道长他直播种田爆红了  万人嫌的我被强臣环伺了  炙野  我的学霸人设不能丢  四爷怎么可能不做皇帝（清穿）  作精小美人