手机浏览器扫描二维码访问
——赠扬娜拉同学
最是那一低头的温柔,
像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,
道一声珍重,道一声珍重,
那一声珍重里有蜜甜的忧愁——
沙扬娜拉!
陈晓律的硬笔书法在前世是苦练过的,这一世带着前世的肌肉记忆,一幅刚劲有力的行草就这样一挥而就。
这首诗歌是民国时期的抒情诗人徐志摩的传世经典,原诗名叫《沙扬娜拉一首——赠rb女郎》。
原诗描写的是诗人在和rb女郎告别时,女郎含情脉脉、娇羞答答的神态,低头鞠躬、优美动人的动和语言,而结尾的沙扬娜拉更是传神地把日语中的再见音译为唯美的现代汉语,起到了画龙点睛的用。
而陈晓律仅把诗歌标题副标题略修改就直接拿来撩妹,简直也没谁了。
学妹扬娜拉一边歪着头在旁边看陈晓律写诗,一边低声默念,等看到诗歌副标题,脸刷的一下红了起来。
看到第一句,不由自主地想到了那天两人最初见到的情景。
直到诗歌的最后,完美地把自己的名字和日语再见的发音糅合到了一起,不由得呆住了。
学姐站在对面一时看不清楚陈晓律写的什么,就一直在观察扬娜拉的神情,直到等到陈晓律搁笔,才迫不及待地一把抢过传单,自言自语道:“现在让大家看看你是不是有真材实料。”
说着,就大声朗读出来:“沙扬拉娜——赠扬娜拉同学……”
围观的人群一阵哄笑,扬娜拉的好友也笑着咯吱她。
“安静,安静下!”顿了一下,学姐一口气念到,“最是那一低头的温柔,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,道一声珍重,道一声珍重,那一声珍重里有蜜甜的忧愁——沙扬娜拉!”
学姐越念越慢,声音越念越低,念到最后也呆住了:好美,第一次听到有人能把日语的再见融入诗歌之中,还能音译得这么浪漫!
“好!好诗!”围观的人里面有人起哄道,陈晓律一听就知道是自己三个逗比室友了,心中不由得暗自好笑。
“好!好酸!”这是不知道谁冒的泡,同时还有装出来的呕吐声。
不过陈晓律没去瞧是谁在那里装怪,只是站在一边笑吟吟地欣赏扬娜拉的侧脸。
学姐回过神来,白了周围几个起哄的人一眼,怪他们不懂欣赏,破坏了气氛。
陈晓律笑吟吟地问道:“不知道我通过了学姐的考验没有?”
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
绝地大明星 刁萌爱妃太难宠 解忧传:嫁个藩王弄江山 捡个校花做老婆 战神宠妃:医女酥手遮天 我的宫斗有外挂 蜜爱99天,总裁宠妻太霸道 超神学院之尘 总裁大人的天价宠妻 狱记重生 末世大狙霸 千变替身 灵魂代码 侠魂傲世录 豪门重生明少与神棍少女 谁是意中人 我们的1660 蔚空初阳 鬼眼少年 嫡女逆袭:痞子王爷,慢点撩
景泰二年,老好人朱祁镇守着南宫望眼欲穿,奉天殿里的朱祁钰端坐朝堂意气风发,风华绝代的钱皇后成了残了废的老妇人,他日宠贯六宫的万贞儿此时还人面桃花瘦。这一年,是大明朝经历惨败后的第二年。也就是在这近一年的时间里,京都保卫战刚刚获胜,大太监王振血迹未干,鸿胪寺的杨大秀才拼着一身肥胆回到京师,于少保初显锋芒挥朔方樽。这是...
她,三年前坠崖失忆。三年后入宫为奴,却意外发现自己早就破了身子。被皇子睡,又惨遭遗弃,她成为后宫中的笑柄,有银子就能睡的破鞋。几位皇子却偏偏对她情有独钟。而她,也渐渐解开身份的疑团。原来,她曾如此尊贵,手中攥着皇室妃嫔才有的印鉴,到底谁才是她的夫君?而谁又是设计她坠落悬崖之人?喜欢玲珑的小伙伴进群285857255...
叮!武林外传位面的七侠镇饱受雌雄双煞的残害,是否前往该世界帮助白展堂阻止雌雄双煞?确认叮!乌龙闯情关的刘病已两位奶娘被母亲所擒,是否帮助他打他母亲,拯救出自己的两位奶娘?确认??打他母亲?...
勾着唇,露出鬼魅的笑,孔承奕眸光炯炯地盯着她妻子的义务,你今天尽了吗?不屑地扬起脸,花怜惜扭头离开先生,夫妻必须相敬如冰,若是发生亲吻,金主主动,吻一次十万,至于妻子的义务,没有黑钻卡谢绝要求尽义务。俊眉扬起,孔承奕甩出张黑钻卡,快速攫住她的手腕,敏捷地把她圈在怀里我出钱,我是金主。*********狠狠地把离婚协议往她脸上扔去,孔承奕阴沉着脸狠狠地道花怜惜,我现在连看多你一眼也嫌脏了我的...
林西楚行知是深爱不轻言小说的男女主角,由作者然非创作的现代言情小说。讲述了林西从没有想过深爱着自己的丈夫会和亲妹妹出轨,而出轨的那天,正好是她和丈夫的结婚纪念日,将林西之前所有的遐想和理想都变成了妄想,她再也忍无可忍,跟丈夫离婚之后,她就把自己的心封闭起来,任何人都进不去,突然有一天,楚行知突然闯入了她的世界。...
盛传季霏绾找了个‘少爷’,单纯的她,就此身败名裂。谁料,所谓‘少爷’转眼变成大总裁,家财万贯长得帅。无数人嫉妒红了眼。季霏绾自己也傻了眼。婚后,战总夸自家夫人,我家老婆傻白甜,不爱钱。助理在旁边提醒,总裁,夫人刚花了一个亿。战总,我老婆很爱我。助理,总裁,夫人刚找了几个小哥哥,去K歌。战总,我老婆说要给我生一窝孩子。助理,总裁,夫人跑了...