手机浏览器扫描二维码访问
这一题,让刚刚才缓了一口气的观众,再一次头皮发麻。
这真的是大夏的文字?
为毛一个都不认识?
陆铭:“ta,an,bu,kai,nie”
“完全正确!”
“淦!”
“同样是九年义务教育,为何你如此优秀?”
“别答了,让他结束吧。他这是来挑战的?这是来羞辱我们的。”
“这档节目是一面照妖镜,我站在镜子前面,横看竖看睡不着,仔细看了半天,才从镜子里看出一个‘蠢’字。”
“第25题,请背诵《离骚》全文。”
陆铭:“???”
还有这种题目?
饶是他,此刻也想起了初中被老师支配的恐惧。
‘背诵全文’四个字,曾经是多少中小学生的噩梦。
背不出来,罚写,蹲马步,竹条炒肉……
尼玛,只是想一想,屁股都在隐隐作痛。
“噗~这题目,我莫名想笑。”
“路神这是什么表情,不会是背不出来吧?”
“《离骚》,这是我永远的痛啊……”
陆铭清了清嗓子,压抑着这股来自小时候的恐惧,开始背诵:“帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。名余曰正则兮,字余曰灵均。纷吾既有此内美兮,又重之以修能……”
陆铭背的轻松自然,但是有些网友却傻眼了。
“等等,不是背诵离骚吗,路神背的这是啥?”
“我记得第一句不是长太息以掩涕兮?”
“路神背的没错,这才是离骚的完整版,我们初中学的那都是节选。”
“……打扰了。”
“仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。乱曰:已矣哉!国无人莫我知兮,又何怀乎故都!既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!”
将近三千字的离骚,陆铭一口气全部背完,他吐了一口气看向秦霜:“应该没错吧?”
秦霜愣了好一会才反映过来,像是看怪物一样看着陆铭:“没……没错,全对。”
“我们继续吧。”
“…好”
……
眨眼,还剩下最后九道题。
“第四十二题,请将Nighthasgivenmebckeyes,butIuseittolookforlight,翻译成大夏文字。”
陆铭扫了一眼,翻译是做没有标准的。
所以这种题的弹性也很大。
比如这句英文,意思就是黑夜来了,白天也快来了。
正常翻译的话,可以翻译成黑夜降临,白天还会远吗?
但是他却想到一句非常适合的翻译。
玄门相师 水上风行 八零农妻致富忙 旧城等旧人 豪门弃少 无情花少小记者 花开彼岸情动忘川 开出租闯进爆炸火海救人全网直播 天上掉下个酒仙娘娘 我的世界有你不再冷 恭贺新禧 带着医院回80年 斗破从俘获女神开始 我真不送机缘 国师大人又来蹲墙角 一夜强宠:慕少的蚀骨娇妻 救了那个反派之后[穿书] 神豪的豪门之路 太傅他是假正经 乖一点就喜欢
为了给母亲续命,陈九州被迫做了上门女婿,被人嘲笑和羞辱了三年,所有人不知道的是他那消失了十五年的父亲回来找他了,并给了他连世界首富都嫉妒的财富,父子两人摒弃前嫌的那一天,他掌握了全世界百分之六十以上的财富。只要他一句话,整个世界的经济都要震三震。...
修仙归来,谭潇水发现自己当了爸爸。从此,宝贝女儿成了他的逆鳞。修仙,治病算命赚钱,唱歌当明星,一切为了宝贝女儿。我,一代仙尊。地球第一奶爸,谁要不服,就来PK!各位书友要是觉得修仙万年当奶爸还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!修仙万年当奶爸最新章节修仙万年当奶爸无弹窗修仙万年当奶爸全文阅读各位书友要是觉得修仙万年当奶爸还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
去年今日此门中,人面桃花相映红,人面不知何处去,桃花依旧笑春风。人面不知何处去,桃花依旧笑春风,待到来年此门中,人面桃花相映红。他是大皇子,她是商家女,相识桃林中,她是花仙子,他是登徒子。一道圣旨,他娶她,她嫁他,满城嘲笑。一场宫变,他继位,她封后,满城哗然。一场战争,他不知何处去,她依旧笑春风...
108种特异功能。催眠隐身透视穿墙读心复活只可惜,拥有这特异功能系统的主角白驹义却只想做个普通市民,理想从有车有房有老婆开始说起。...
人生逆境里,人不如狗。一遭天开眼,透视人间丑恶!玉棺女尸,神秘青铜宝书,古老合金,这背后隐藏着什么秘密?美国CIA,FA自由特工组织,前路艰难险阻,却难挡我脚步。锦绣前程,我注定要成为这个时代的主角!作者有话说诚意推送女人最喜欢男人疼哪里?...
一次旅行,宿命的安排让她跨越千年重回到那刻骨铭心的过去。漫天梨花树下,俊美如谪仙的他从身后轻轻抱住她,他的声音带着一丝丝祈求。如嫣,这辈子,下辈子,生生世世,你都不要离开我好不好?当一次一次纠缠,最终牵出彼此的身世之谜以后,他们又该何去何从?他们的关系就像盘旋在大树上的蔓藤,越牵越紧,再也逃不开。...