啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第50章 留白大师(第2页)

“不敢造次老学究。”王世风笑了笑“方老师,咱们的比赛还没结束吧。”

方伟民本来听到王世风不敢造次还挺开心的。

但是没想到后面一句就是要继续比赛。

好家伙。

你不如直接骂我不是老学究算了!

方伟民感觉自己血压蹭蹭蹭的往上涨“好,好,好,让我继续领教一下王老师的新文化。”

小崽子,别怪我狠心了,先给你贴一个新文化的标签,后面有的是人收拾你!

方伟民咬着后槽牙“刚才那首《七步诗》算你取巧,我再出一个也是广为人知的《江雪》:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。此诗仅仅二十个字,诗中有景,有物,更暗喻心境,为千古第一寂寞,你用白话文怎么说?”

观众从刚才王世风对文化的解释中回过神。

与那种复杂枯燥的抽象话题相比。

他们还是更爱看这种直观的比赛内容。

而这首《江雪》更是上完九年义务教育的人都知道,也都认为最有逼格的一首诗,他们无法想象,用白话文怎么描写,于是更加期待的盯着王世风。

不过这次他们有心理准备了。

准备好笑了!

“我用十六个字。”王世风勾起嘴角“鸟都死了,人也没了。精神老头,钓个寂寞。”

“噗!”现场观众直接笑喷。

鸟都死了,人也没了,这也太粗暴了!

虽然完全没有原诗句那种辞藻美感,但是画面感和冲击力却真的很直观。

尤其是后面两句,精神老头,钓个寂寞也太真实了哈哈哈哈。

能在大冬天跑江上钓鱼的老头,确实很精神啊,而且冬天确实只能钓个寂寞。

但是偏偏仔细琢磨,这种粗暴的白话风格,与原来诗句也能对得上,只不过更加接地气而已,但是核心表达似乎没有变啊。

合情合理!

王老师牛批啊!

方伟民深受震撼,恐怕比他知道自己孩子不是亲生的,还要震撼。

十六个字,短短十六个字,就把一首千古名诗,毁的一塌糊涂!

“再来!”方伟民咬碎假牙准备来个绝的“李白的《夜宿山寺》:危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。”

这可是诗仙太白极具仙气的一首诗了,我看你怎么给他从天上拉下来。

观众听后也觉得方伟民有些刁难人了,这诗怎么用白话文形容?信息量这么大。

“这破楼真高,伸手把月捞,不敢大嗓门,神仙嫌吵吵。”王世风皱眉沉吟片刻“抱歉,也只能用二十个字描述。”

观众听后沸腾了。

真厉害啊这个年轻,竟然真的把这么有仙气的一首诗给描绘成极具人间烟火的模样了。

尤其是最后一句,神仙嫌吵吵,直接把神仙拉下神坛啊。

哈哈哈要被笑死了。

这么一琢磨,这首诗也一般般啊.....

方伟民整个人都凌乱了。

这尼玛也行???

[综漫]你没有自己的老婆吗  重生成四个巨佬哥哥的团宠  弃妃当嫁:拐个萌宝闯天下  教练他又在钓我[电竞]  八零年代活神仙  冷王追妻:萌妃要爬墙  春言诺  郎惹金枝  宛若梦幻:日本妖怪奇谭  晋中鬼事三部曲  蛊毒  假少爷联姻后离不掉啦  在综艺里反向带娃后  我的花瓶人设崩了[娱乐圈]  他和死对头结婚有了娃  夜话聊斋  [红楼]红楼之重生薛蟠娶了林黛玉  小甜o他爱上我了  全球高武:杀敌爆修为  [综漫]谁也别想阻止我好好学习  

热门小说推荐
余生有你皆是甜

余生有你皆是甜

林茜茜因爱盲目疯狂,堂妹怂恿她做尽蠢事,害得父亲失去工作,哥哥失去留学机会,母亲病重无医身亡,挽留丈夫,她假装自杀却被堂妹设计成了真自杀!重生回到十八岁,她带着死后得知的真相,虐尽堂妹一家白莲花,补偿丈夫的爷爷,守护家人,逆袭成为校园学霸文坛大作家著名导演影后,逐步走上事业巅峰,原本不敢再爱的那个男人,这一世他却一路护航,对她疼爱有加。她想要离婚还他这一生的自由,男人却黑了脸,粗暴将她扛回床...

武道乾坤(任怨)

武道乾坤(任怨)

高僧从来不是因为武功高强,而是由于持戒森严佛法高深。有道一向不是因为武功高强,而是在于看破红尘不昧因果。武技也只是那些人的自保强身之道,习武之人如何才能步入修道的行列?而修习了军中速成武技,童身已破,经脉受损的秦逸凡,手上只有一柄超强的菜刀,还能有多大的作为?身处凶煞之地,面对未知的妖物,江湖,朝廷,正道,魔道纷至沓来,他又如何面对这纷乱?...

霸武神王

霸武神王

快递小哥穿越异世,开启神秘镖局系统。板砖扬威,霸刀称雄,专治各种不服!横扫三界,碾压九域,唯我霸武神王!...

幽后传奇

幽后传奇

她是一个简单的不能再简单的人,初为人妇,她只想简简单单的过完这一生。不曾想,命运却与她开了一个玩笑。冷漠歧视,接踵而来。在她无望之际,上天却又眷顾于她,从遇到他的那刻起,她才发现,原来世上真的存在真命天子。从此以后,哪怕荆棘丛生,她也可以笑着面对。从此以后,他们共挽鹿车,将彼此视作可以安心依靠的人。凤凰于蜚,...

农女福妃别太甜全文免费阅读

农女福妃别太甜全文免费阅读

杏花村出了个福娃娃,家人疼,村人夸,福气无边乐哈哈。强势偏心奶我就是偏心囡囡,你们不满那也得忍着!炫孙狂魔爷你问这是什么?我家囡囡给我泡的人参灵芝茶!温柔溺宠娘女娃儿要娇养,囡囡别动,这活让你哥哥做!实力争宠爹囡囡,爹带你玩飞飞,骑马马,快到爹爹这来!柳玉笙在家人身后笑得像朵花。一支金针医天下,空间灵泉百病消,陪伴家人红红火火,可是有个男人总往她闺房钻。笙笙,今天还没给我治病。那个王爷,虽然我是神医,可是我真的不懂治精神病。我不是精神病。你是。我不是。他是权势滔天的南陵王,世人都说南陵王风光霁月君子谦谦,如天上明月圣洁。可是当他有了柳玉笙,他就变成了疯子。为她,不疯魔不成活。(男女双洁,护短,绝宠,治愈!甜甜甜!一路甜到底,全程无虐,欢迎入坑!)...

每日热搜小说推荐