手机浏览器扫描二维码访问
在直播后期,就一直有弹幕让苏哲唱新的戏腔歌曲。
但直到台上开始表演木偶戏时,苏哲才念出这些弹幕,“无奈宠溺”地同意写歌,当然是因为——
他记忆里有一首和木偶戏有关的戏腔歌曲。
这叫先射箭再画靶子,或者按魔术师的专业术语,叫做强选。
效果极佳,所有人都以为他真的是即兴根据木偶戏现场写歌,激动地看着他。
苏哲依旧写得很快,照例分好乐谱以后,趁着乐手们熟悉音乐,先讲了一个故事,语气真诚,娓娓道来:
“余尝于雪夜野寺,逢一提傀儡翁,鹤发褴褛,唯持一木偶制作极精,宛如娇女,绘珠泪盈睫,惹人见怜。”
【哎?这首歌和《赤伶》一样,还有故事剧情?】
【不愧是最佳编剧啊,写歌自带剧情,不然干脆拍部戏算了。】
【还用文言文,谁翻译一下。】
【(专业翻译)我遇到一个木偶戏老头,穿得破烂,但木偶很精致。】
【???不说文言文更精炼吗?为啥翻译成白话文更短?】
以苏哲的语言感染力,讲故事也很精彩:
“时云彤雪狂,二人比肩向火,翁自述曰:少时好观牵丝戏,耽于盘铃傀儡之技,既年长,其志愈坚,遂以此为业,以物象人自得其乐。奈何漂泊终生,居无所行无侣,所伴唯一傀儡木偶。”
【(专业翻译)老头传承木偶戏,不赚钱,娶不到老婆,后悔没进厂打螺丝。】
【不愧是“专业翻译”啊……】
“翁且言且泣,余温言释之,恳其奏盘铃乐,作牵丝傀儡戏,演剧于三尺红绵之上,度曲咿嘤,木偶顾盼神飞,虽妆绘悲容而婉媚绝伦。”
【(专业翻译)老头木偶戏水平很高。】
【屏蔽了!苏哲娓娓道来,刚要入戏,就被你打断了。】
“曲终,翁抱持木偶,稍作欢容,俄顷恨怒,曰:平生落魄,皆傀儡误之,天寒,冬衣难置,一贫至此,不如焚。遂忿然投偶入火。吾止而未及,跌足叹惋。”
苏哲饰演着木偶戏老者,一脸悔恨,作势挥手,仿佛将珍惜大半辈子的木偶扔进火堆中,燃烧取暖。
这让观众们深刻体会到老者传承传统文化,虽然技艺精湛,却无人欣赏,无法养家的悲愤。
这一刻,弹幕也没人“翻译”,都在惊叹:
【苏哲的小故事好棒啊。】
【真是写到心里了。】
观众们以为故事结束了,苏哲却轻轻停顿,用惊叹的语气念诵道:
“忽见火中木偶婉转而起,肃拜揖别,姿若生人,绘面泪痕宛然,一笑迸散,没于篝焰。火至天明方熄。”
【卧槽!这神转折!】
【不愧是写出《秘密》的苏哲啊!永远猜不到后面的剧情。】
【好感人啊,木偶被烧,作揖而别。我仿佛看到了一个爱情悲剧,太感人了。】
【我觉得寓意是老者放弃木偶戏传承后,木偶戏在感谢他多年来的坚持。】
看着惊叹的弹幕,苏哲轻叹一声,说出故事的最后:
“翁顿悟,掩面嚎啕,曰:暖矣,孤矣。”
【暖矣,孤矣!】
趁夜色 穿书后路人A的我和男主he了 我就是剑仙 长生蛊道:从炼出痴情蛊开始 行走江湖,我有很多工具人 让你直播过年,你带大幂幂去杀猪 大佬上恋综靠发疯整顿娱乐圈爆红 苟在妖武乱世修仙 寻野 恋爱脑女主的小姨妈躺平了[八零] 凤啸九州 病弱小瞎子要被哄 楚天云纪 你也不想秘密被人知道吧 都重生了谁谈恋爱啊 契约妈咪又双叒跑路了 全职中医 青云剑仙 明初第一太子妃 后羿巫尊
人人都说,云开投行总裁陆云深凉薄无情,雷厉风行,可没有人知道,他把所有的温情都给了秦暖。秦暖,京大生物系系花,为人淡漠,颜值界的扛霸子,实验室里的新星。20岁之前,陆云深是她眼里所有的星光。20岁以后,她把这念想扼杀,独自飘零。关于重遇京大屋檐下,男人白皙修长,骨节分明的手里递过来一把伞,嘴角微张,暖暖把...
小宝无声地点点头,把小脑袋偎进贺乔宴的颈窝。贺乔宴的大手轻拍着小宝的小背。如黑曜石般的目光,停留在秦以悦的脸上。秦以悦从怔愣中回过神,轻咳了一声,嘱咐道现在太晚了,药房的同事没上班,暂时无法开药。你们今晚回去先观察情况,明天要还是不舒服,我再开一点药巩固。贺乔宴淡淡地颔首,当是回答了。然后,头也不回地离开。秦以悦看着空空如也的办公室,翻了个白眼。有点钱有什么了不起的?拽什么拽啊。秦以悦如此想着,关掉办公室的灯,回家睡大觉去了。...
1vs1独宠好漂亮的雄兽!好美丽的小雌性!一人一兽四目相对!他跑,她追!她爱,他躲!他被人欺负,她为他欺负别人!她为他受伤,他为她努力变强!男人,我要生崽!—男人红了脸在等等!—还等?黄花菜都凉了!—豹子狮子孔雀兔子银狼老虎狐狸熊个个干瞪眼,个个心中在骂着你不行,让我来!—云起书院正版!拒绝偷盗,转载!月亮家族群①群号码361507683...
...
2019玄幻王者rdquo征文参赛作品我夺舍了魔教教主各位书友要是觉得我夺舍了魔教教主还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!我夺舍了魔教教主最新章节我夺舍了魔教教主无弹窗我夺舍了魔教教主全文阅读各位书友要是觉得我夺舍了魔教教主还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...