啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第183章 工作（第4页）

有差异的地方不多，大多都是在非常的细节上，如果不是邱澜本身古武过分熟悉，可能也没法注意到这些差异。

这些差异中，有原中明这些年重新领悟并修改的内容，也有他原先修改，但是后来又被否则的细节，不过更多的是，和邱澜所学的，完全不一样的东西。

邱澜看完，又打开第二本手抄版继续看。

这一本，和上一本又有了区别。

然后是最后一本。

最后一本的鬼画符她实在看不懂。

强忍着看了两张，最后实在不知道这些字都是什么玩意，放弃了。

三本看完，邱澜回头看一眼坐姿一点变化都没有的斐林忆，最后还是选择不打扰他，继续看其他的书。

原中明的原本书籍实在是太过于惨不忍睹，语句不通、错字连篇。所以后期有了很多对他这本书的翻译版。

翻译往往是最容易引起争议的，虽然原中明的书还不至于到跟另一种语言一样，但有时候，还不如另一种语言。

联邦目前的翻译技术已经十分成熟，任何一种语言，它都能找到最精准最合适的词来翻译。

但翻译的重点是语言中的逻辑，如果是从来没有出现过的名词，那在牛逼的翻译系统也拿它没办法。

邱澜以前真没有看过这些翻译本，原中明说过他之前发布在天上的书，虽然没有什么大问题，但总体来言，太过于粗糙，所有没有学的必要。

如今义她现在的见识在看这些翻译本，觉得很多地方，还是挺有意思的。

一边看，一边运转着丹田的内息，反正没事，邱澜也从空间里找到一些不记得什么时候放进去的纸笔。

斐林忆的写字台还是够大的，邱澜搬个凳子做在他的斜对面，开始批改这些内容，还有记录一些自己的心得。

就这样，等邱澜把所有的翻译本批改完，时间已经到了下午4点多。

快到下班点了。

邱澜把自己写的东西整理成三份，一幅是批改别人的翻译本，一份是批改斐林忆的翻译本，如果斐林忆写的东西也叫翻译本的话

最后一份，是她自己的心得。

她这三份东西，无论放到哪里，都会引起巨大的轰动，不过邱澜只是把它随意的放在桌上，然后把斐林忆的书按照原本办法的方式放回去。

下午5点，正式下班。

斐林忆准时的从抄书大业中抬起头来，轻轻的活动活动手臂，便看到邱澜放在他旁边的本子。

单从外表上，就能感受到邱澜的这个纸张质量，要比他用的好很多。但具体好多少，又实在不好判断。

转头看邱澜一眼，发现邱澜一手转着笔，一手托着腮，正在发呆。

黑色的不知名笔，在她修长的手指间不停的翻飞，黑白两色，印在后面木质的书架背影里，有一种说不出美感。

斐林忆看了两秒，翻开邱澜的本子。

根本不需要看内容，他就彻底沉默了。

邱澜的字秀丽颀长，每个字都工工整整的，比光脑里记录的字体还要好看，字体娟秀的同时，并不显的软绵，反而还有一种潇洒的意味在里面。k阅读

加V公众号：无名书坊，看更多小说

甜心住隔壁：恶魔校草，来敲门！  左道旁门  Dota竞技时代  网游之疯狂另类  仙在大明  重生之涅槃  茅山九龙秘籍  异路仕途  穿入聊斋  异界之逆天杀神  医道通天  成蛇  混元开天经  娱乐帝国系统  魔王的旅程  罗二的朝战  宦海风流  龙起洪荒  星辰任务  本大爷绝对不会被推倒