啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 九九七年九月中旬（第3页）

德朗立马一脸奉承。“抱歉，小姐，我完全不知道这件事，”他说，“请进，欢迎欢迎。也许您不知道，您也要成为我的表亲戚了。”

蕾格娜听到自己竟然要跟这个酒馆主人有亲戚关系，便无法安心了。她并没有马上接受他的邀请。“对，我不知道。”她说。

“噢，的确如此。郡长威尔武夫是我的表亲。您在结婚之后，也会是我的家人了。”

蕾格娜很不高兴。

德朗继续道：“在威尔武夫的授权下，我兄弟和我共同管理着这座小村庄。我的兄弟德格伯特就是山上那座社区教堂的总铎。”

“那是座社区教堂？”

“只有六位神职人员，很小。不过，您先请进吧。”德朗用他的手臂搂住蕾格娜的肩膀。

这个动作有点过了。即便蕾格娜喜欢德朗，她也不会允许他对自己动手动脚，更别说他这样惹她生厌。她刻意把他的手臂从自己的肩膀拿下。“我的丈夫不会希望我这样被他的表亲关照的。”她冷冷地说。然后在他前头走进了酒馆。

德朗跟在蕾格娜后面，说：“噢，我们的威尔夫不会介意的。”但他没再碰她。

进了屋子，蕾格娜往四周看，产生了一种逐渐变得熟悉的感觉——就像大部分英格兰酒馆一样，里面很黑，气味难闻，到处是烟味。酒馆里有两张桌子和几张随意放着的长椅和凳子。

卡特紧紧跟在她身后。她把一张凳子移到炉火前让蕾格娜坐下，帮她脱下那湿透了的斗篷。蕾格娜坐在火旁，伸出双手取暖。

她看见客栈里有三个女人。最年长的那个估计是德朗的妻子；最年轻的那个怀孕的女孩有着消瘦的面容，没戴任何头巾，这通常就是妓女的标志，蕾格娜猜她是个奴隶；第三个女人跟蕾格娜年龄相当，也许是德朗的妾。

蕾格娜的女仆和侍卫涌进了屋子。蕾格娜对德朗说：“你可以给我的仆人们倒些酒吗？”

“我的妻子马上就去。”德朗对那两个女人说，“利芙，来些酒。埃塞尔，准备晚餐。”

利芙打开一只装满了木碗和木杯的储物箱，把角落台架上桶里的酒盛进碗和杯子里。埃塞尔将铁锅端到火上，倒水，然后拿出一条大羊腿放到锅里。

怀孕的女孩抱着一堆木柴。她明显已经临近预产期，却仍在干重活，这让蕾格娜很惊讶，怪不得她是一副疲惫、阴郁的样子。

埃德加跪在炉火前，把一根根细枝扔进去，慢慢把火生起来。很快就有了明亮的火焰，温暖着蕾格娜，慢慢烘干她的衣服。

蕾格娜对埃德加说：“刚才在渡船上，我的女仆卡特向你介绍我是谁的时候，你说了一句‘我知道’。你怎么知道我的呢？”

埃德加笑了：“之前我们见过，但您不记得了。”

蕾格娜没有为自己没认出埃德加来表示抱歉。一个贵族女人要与成百上千的人见面，她无法把他们全记住。她说：“什么时候呢？”

“五年前，那时候我只有十三岁。”埃德加从腰带上取下小刀，放在火炉的石头边，刀刃亮起了火光。

“也就是我十五岁的时候了。之前我从来没有到过英格兰，你肯定是去了诺曼底。”

“我死去的父亲是库姆的造船匠，我们到瑟堡去派送一艘船，我就是在那个时候见到您的。”

“我们说话了吗？”

“说了。”埃德加有点尴尬。

“等等，”蕾格娜笑了，“我依稀记得有个放肆的英格兰小男孩闯进了我们的城堡。”

“听上去应该是我了。”

“他跟我说我很漂亮。他法语还说得很糟糕。”

埃德加知趣地红了脸：“我表示道歉，为我的无礼，也为我的法语。”然后咧嘴一笑，“但不为我的品位。”

“当时我回应你了吗？我忘了。”

“您跟我说话了，您的盎格鲁—撒克逊语说得很好。”

“我说什么了？”

“您跟我说我很有魅力。”

“啊，对了！然后你说有一天你会跟我这样的人结婚。”

“我不知道自己当时为什么这么没礼貌。”

“我不介意，真的。不过可能我当时觉得那玩笑不能再开下去了。”

“是的，没错。您跟我说让我回英格兰去，不然真要惹麻烦了。”埃德加站起身来，大概觉得自己又像五年前那样濒临冒犯对方的边缘了，“您想要些温酒吗？”

“我很乐意。”

舒瑶裴墨缙  第一章叔叔不喜欢我  穿越喂鸡养鱼  爱上风流的和尚  白念生池良  许棠周险  美女的神级保镖  南汐悦傅司辰  风流医仙  红颜手札2  你的爱我承受不起  裴爷的小祖宗重生了  季馨季晏  村中的那些故事  人间妄谈  我爱的人  妻逢对手：傅太太，你已婚  我史上最快飞升者  如何升神  绝世神医：腹黑大小姐