啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第3567章 番外 沈煜安23(第1页)

但是没办法,既然第三人靠不住,再难大家也要撑住了。

然而,第二位翻译第四次接替的时候,才刚刚进行了几分钟,头上便开始出现生理性的冷汗。

这个会议的专业程度和重要程度是成正比的,各项用词用语全部都是十分专业的。

要求同传边听边翻译,考验脑力、听力、体力的同时,对于压力的考验也非常大。

这位翻译其实经过很多这种场合了,但是今天因为轮流的人少了一个,他休息的时间不够,所以才会出现了这样的状况。

贺依夏在一旁已经看出来了,沈煜安等人是不相信自己的能力,所以才让其他的翻译硬撑。

这样下去,这个翻译若是身体出点什么状况,情况会更糟。

想到这里,她上前一步,趁着会场上的发言者喝水的间隙,接替了第二位翻译的位置,镇定自若地坐了上去。

沈煜安因为是坐在首位,所以根本没法阻止她。

而曹特助也不可能在大庭广众之下去阻拦她。

其他的与会者,只当是这是正常的同传调换,全然没有觉得这有什么奇怪的。

然而,当贺依夏坐上位置后,沈煜安这边,不光是他,其他随行的工作人员都捏了一把汗。

这个女人到底搞不搞得清这是什么样的场合?

她知不知道若是现在出事,谁也没法担责?

不等大家多想,发言者已经放下了水杯,开始继续发言。

贺依夏神色稳定地深吸一口气,一边听着对方的发言,一边开始了同声传译。

一分钟后,沈煜安的脸色就平和了下去。

虽然他没有专修过阿拉伯语,但是对于一些基本的内容还是有所了解。

谁的能力强弱,他也懂得分辨。

那个女人令人意外的竟然翻译得还不错,语速、语调以及反应速度,都跟其他两位翻译人员没有太大的差别。

沈煜安没时间也没心情去感叹太多,很快便收回了注意力。

曹特助也不由一脸的庆幸……这个女人,还真的可以!

这一定是上天派来拯救自己的天使吧?

若不是她,他这次可能也就真的完蛋了。

刮目相看!

有了贺依夏之后,其他两位翻译都得到了合适的休息时间,很快,大家的工作状态就都调整过来了。

三人分别配合,剩下的两个小时工作轻松了不少,大家配合一气,会议结束,都没有出什么岔子。

贺依夏是最后一个同传完的,结束后,她松口气,工作经验又增加了很重要的一笔。

“小姑娘,不错啊!”第二位同传叫吴嘉阳,刚刚就是他体力有些不支。

因为他今年已经三十五了,在这个要求体力和脑力的行业,已经算是大龄的。

“谢谢,还请各位前辈多指教。”贺依夏知道自己要学习的还很多。

第一位同传叫孟成,也挺好看贺依夏的,对她竖了个大拇指。

曹特助直接朝着贺依夏扑过来,握住她的手:“贺小姐,今天真是多亏你了!”

喜欢帝少夜宠:小甜妻,乖!请大家收藏:()帝少夜宠:小甜妻,乖!

太古剑帝诀  我们曾经遇见过  萌宝来袭:毒医儿子神偷娘  重生锦绣田园  我的傲娇学姐  无尽流域  报告,女主她有外挂零部件  娇妻凶猛:长官大人,撩上瘾!  网游之枪械专家  都市道术宗师  都市之我为王  明朝小相公  奉旨成婚:腹黑王爷俏王妃  概念碎片  奇侠剑情录  九转混沌诀  傲娇女律师的贴身杀皇  窃国  狼与兄弟  她来自低空  

热门小说推荐
都市最强龙帝(李星魂安倩云)

都市最强龙帝(李星魂安倩云)

废物家伙,滚出我们安家!丈母娘鄙夷冷嘲道。废物家伙?哼!半年之内,你会跪着求我,替你们安家光宗耀祖!李星魂决然道。龙尊李星魂,被人陷害后,魂穿回五百年前的地球,此时的他是一个受尽丈母娘冷眼的废物女婿,但是,凭着残留的最后一丝龙息,李星魂逆势崛起!...

我没想当影帝

我没想当影帝

本来想着攒够三万块回老家的沈明,得到了异界影帝柯明斯基的传承…  华娱作品,时间线很乱,不喜勿入…...

我的绝色女房客

我的绝色女房客

被无数强者誉为当代最强的神话,杀手之王的赵毅接手了一栋别墅。好吧,既然如此,那便看我如何在各色美女中左右逢源,逍遥度日我的房客不好惹,我,更不好惹!...

心似秋雨怜花瘦

心似秋雨怜花瘦

舒喻前半辈子基本靠忍,忍婆婆,忍前夫,忍闺蜜。后半辈子基本靠被宠。霸道总裁花样宠,黑天白夜不重样。前夫和闺蜜联合将她推下楼,被某一手遮天的大人物救活后丢失了十年记忆。她发誓不当包子,谁让她不痛快,她就加倍让谁不痛快。可是,她每夜被救命恩人绑在身边是怎么回事?...

江羽丞

江羽丞

前世,她是地位尊崇的天命帝姬,却在大婚前夕,遭遇背叛,自焚而亡!重生为破落世家的废柴弃女,受尽欺凌,而害她之人却已高高在上,享尽风光!一朝重生,凤唳九天!驭神兽,凝原力,通医毒之术,掌人神生死!她发誓要让背叛欺辱过她的那些人,受尽折磨,百倍还之!他是孱弱温润的离王殿下,也是手握天下的暗夜君王,唯独为了一个人倾尽生生世世。他承诺要让他唯一爱过的那个人,平安喜乐,永世欢愉。...

每日热搜小说推荐