啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第144（第1页）

他种种思绪被江令宛的声音打断了：“既然父亲愿意做中间人，那杰哥儿就把这篇文章复述一遍吧。”

江令杰宁神静气，微微扬了下颌，朗声复述，不、准确的说，应该是背诵。他将这篇文章一字不错地背诵了下来。

“三姐姐，你还有何话说？”

“要我说，你分明是早早就背好了文章，否则怎么会一字不差？”江令宛扯了扯嘴角，眸光闪烁，“看来，你之前一直是用这个方法蒙骗父亲的，所以父亲才没有察觉你的问题。”

“三姐姐！”江令杰怒了，“你毫无证据就这样血口喷人，分明是故意要打压于我。”

“父亲，求您给我做主！”

江令宛道：“你不必问父亲，我只问你一句，若你能答对，就算你赢。我且问你，自古帝王，所为不下堂阶而化行于风驰，不出庙廊而令应于桴答[注释一]。这句话里面，桴答二字是什么意思？”

江令杰神色一紧，心头发凉。

江令宛说的没错，从前他的确是找了人替自己写文章，然后背下来，再当着夫子、父亲的面默写下来，这一招屡试不爽，夫子、父亲从未怀疑过，只赞他天资聪颖，非池中之物。

至于文章里的意思，他大致是明白的。却从未斟词酌句地弄个一清二楚，因为夫子、父亲从来没问过，所以他就也没放心上。

没想到江令宛眼睛这么毒辣，一眼就看出来这文章不是他亲笔所作，还提了这样一个刁钻的问题。

自古帝王，所为不下堂阶而化行于风驰，不出庙廊而令应于桴答。

这句话，前半句他是知道的，是说帝王不下庙堂楼阶，就能让政治主张像风一样快速推行天下；后半句意思差不多，也是说帝王高居庙堂，却能让政令如桴一样得到快速的应答。

那么这个“桴”字，到底是什么意思呢？

江令杰搜肠刮肚，开始回想之前学到的，关于桴的内容。

他绞尽脑汁，没有立刻回答，江伯臣眼神一沉，察觉出了问题。

江令宛哂然一笑。

江令杰才九岁，《尔雅》、《论语》都已经学过了。

《尔雅》里说，栋谓之桴，即房屋的二梁。

《论语》里说，乘桴浮于海。桴，解释为竹木筏子。

但是这里都不是，桴，还有另外一层意思，即鼓槌。

这句话的意思是说，皇帝虽然居于庙堂，政令却能像鼓声那样得到应答。

她断定，江令杰一定在二梁、竹木筏子之间做选择，绝想不到鼓槌。

江令宛想的没错，江令杰的确在这两者之间犹豫，他真的一点把握都没有。

“怎么了？这不是你作的文章吗？连意思都不懂，需要想这么久？”

江令宛带着嘲讽的声音传来，逼着他作选择，江令杰咬咬牙，下定决心道：“桴是二梁的意思，这后半句的意思是说，君王的政令说出去很快就能得到应答，就像……就像在二梁上一样绕梁不绝。”

这句话一出口，他就听到一声嗤笑。

江令杰陡然变色，脑中轰然一声，完了，他回答错了。

“不，我刚才说错了，不是二梁，是竹木筏子。这句话的意思是说、是说……”

他迅速改口，可若是换成竹木筏子，上下语境怎么都对不上。

难道竹木筏子也不是正确答案？

江令杰越想越心凉，越想越惊慌，他镇定的神色终于维持不住，流利的口齿此时也变得磕磕绊绊起来。

江令宛转头望向江伯臣：“父亲，孰是孰非，您心里应该有论断了吧。”

一期一会  直男穿成Beta后  柑橘乌云  独悦你[带球跑]  月亮吻痕  一夜暴富之我有五个巨星哥哥  穿成渣攻后我沉迷宠夫  欲佛  南城碎梦  我和风情婉月的爱欲纠缠  娇弱的他活不过这轮游戏  我在三国当团宠  【穿书】女配总被哄上床  我与女帝的那些事  我过分保守的妈妈  直男绑定cp系统后  冷艳教师杨玉雪  快穿之炮灰觉醒[GL]  爆笑追妻：腹黑邪王戏痞妃  混在女帝身边的假太监