啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第46章 丧钟为谁而鸣2（第5页）

“它们射击速度很快，枪管会变得很烫，手碰到就会被烫伤。”吉卜赛人自豪地说。

“这是个人都知道吧。”安塞尔默轻蔑地说。

“也许吧，”吉卜赛人说道，“但是他让我说机关枪是什么样，我就告诉了他，”然后他补充道，“而且，和普通的步枪不一样，只要你扣住扳机，它们就会持续射击。”

“除非它们卡壳了、子弹打完了或者枪管因为太热而熔化掉。”罗伯特·乔顿用英语说。

“你说什么？”安塞尔默问他。

“没什么，”罗伯特·乔顿说道，“我只是用英语展望下未来。”

“这事儿真奇怪，”吉卜赛人说道，“用英语展望下未来。你会看手相吗？”

“不会，”罗伯特·乔顿说着又去舀了一杯酒，“不过要是你会看，我倒希望你来看看我的手相，然后告诉我接下来的三天里会发生什么事儿。”

“巴布罗的老婆会看手相，”吉卜赛人说道，“但她太爱发脾气，又那么野蛮，我不知道她愿不愿意看。”

罗伯特·乔顿这时已经坐了起来，吞下一大口酒。

“我们现在去看看巴布罗的老婆吧，”他说道，“要是有那么糟糕，我们就速战速决。”

“我不会去打扰她的，”拉斐尔说道，“她对我怀有强烈的敌意。”

“为什么呢？”

“她觉得我是个荒废时间的人。”

“太不公平了。”安塞尔默嘲讽道。

“她反对吉卜赛人。”

“好大的过错。”安塞尔默说。

“她有吉卜赛人血统，”拉斐尔说道，“她知道她在说些什么，”他咧嘴笑道，“但是她有一条烫人的舌头，也会像牛鞭一样伤人。她能用这条舌头把任何人的皮都扒下来，成条成条地。她真是野蛮得不可想象。”

“她和那个姑娘玛丽娅相处得怎么样？”罗伯特·乔顿问。

“挺好的。她喜欢那个姑娘。但要是有人当真想接近她的话……”他摇摇头咂咂嘴儿。

“她和那个姑娘相处得很好，”安塞尔默说道，“她很照顾她。”

“我们炸了火车，把那姑娘带回来时，她表现得非常奇怪，”拉斐尔说道，“她啥都不说，一直在哭。要是哪个人碰她，她就抖得像只落水狗。只有最近她才好了些。最近她好了很多。今天她很好。就刚才，她和你说话的时候就非常好。我们本想在炸了火车后把她丢下，为这样一个又伤心、又丑陋，显然没啥用处的东西耽误时间的确不值得。不过老女人用一根绳子拴住她，当她认为自己走不动的时候，老女人就用绳子的尾端抽她，逼她走。直到她确实走不动时，老女人用肩扛着她走。老女人扛不动她了，就由我来扛。当时我们正在爬着那座长满齐胸高的荆豆和石南的山。当我也扛不动她时，就换巴布罗扛。全是因为那老女人在对我们吼叫，我们才会这样做的！”他摇着头回忆道，“那姑娘腿长但确实不重。她骨头轻，人不重。但是我们必须扛着她，停下来开火，然后再把她扛起来，这样就觉得她够重了。那老女人用绳子抽着巴布罗，拿着他的步枪，当他要放下姑娘时把枪递到他手里，然后再让他把姑娘扛起来，一边帮他装子弹，一边咒骂他；一边从他的袋子里取出子弹推进弹匣，一边咒骂他。当时黄昏已经临近，夜幕降临后就没事了。但是幸好他们没有骑兵。”

“炸火车那次肯定是场硬战，”安塞尔默说道，“我不在场，”他向罗伯特·乔顿解释道，“参加的有巴布罗一伙，聋子的一伙，这个人我们今晚会见到，还有这带山区里的另外两伙人。我当时到战线的另一边去了。”

“还有那个名字很奇怪的金发男人……”吉卜赛人说。

“卡什金。”

“是的，这个名字我永远也记不住。我们有两个人带了一挺机关枪。他们也是军队里派来的。他们没法儿带走枪，就给丢掉了。那枪根本没有那姑娘重，要是老女人盯着他们，他们肯定会把枪带走了，”他摇着头回想着，继续说道，“我这辈子从未见过像火车爆炸那样的场面呢。我们看着火车平稳地驶过来。我们看见它在远远的地方。我的心情非常激动，但我不知道怎么表达。看着它冒出烟来，随后传来了汽笛的鸣叫。然后它‘哐嘁哐嘁哐嘁……’慢慢地声音越来越响。在爆炸的那一瞬间，机车的前轮跃起，整个大地仿佛也在一大片乌云里上升，一声巨响，机车就像在梦中一样随着一团尘土和空中飞散的枕木腾空而起，然后又像一头受伤的巨兽一样侧身落下。当前一次的爆炸所带来的泥块还在继续落到我们身上的时候，又发生了白色的蒸汽爆炸，然后机关枪就开始发出‘嗒……嗒嗒……嗒嗒……嗒……’的声响！”吉卜赛人上下舞动着那双紧握的拳头，拇指朝上放在他身前假想的一挺机关枪上，“嗒！嗒！嗒嗒！嗒嗒！嗒！嗒！”他兴高采烈地说着，“我这辈子从来没见过这样的场面，一群群士兵从火车里跑了出来，机关枪对着他们扫射，他们就应声倒下了。那时我激动之中把手搭在机关枪上，发现枪管很烫手，这时老女人对着我侧脸扇了一巴掌，说，‘开枪呀！你这个蠢货！再不开枪我就踢掉你的脑袋！’然后我就开始射击了，但是把枪端稳实在是太难了。士兵们跑上远处的小山。后来，等我们下山到了火车那里，去看看有什么东西可以拿走时，一个军官手拿一把手枪逼着一些士兵回身进攻我们。他不停挥动着手枪对着他们大喊，我们都朝他开枪，但是没人打中。一些士兵趴了下来开始射击，军官拿着手枪在他们的身后走来走去，我们还是没法打中他，而且因为火车的位置不对，机关枪也没法对着他开火。士兵们他们卧地不动，不愿起身，军官向两个士兵开了枪，同时咒骂个不停，最后他们站了起来，一个、两个、三个……同时站了起来，朝着我们和火车的方向冲了过来。接着他们又趴了下来，开火。于是我们就离开了，离开时机关枪还在我们头顶上方响个不停。就在那个时候我发现了这个姑娘，她已经和我们一道儿从火车那里跑到了岩石中间。那队士兵一路追捕我们，直到天黑下来。”

“这件事一定很不容易，”安塞尔默说道，“真是惊心动魄。”

“那是我们做过的唯一一件好事，”一个低沉的声音说，“你现在这儿干吗？你这个吉卜赛未婚无名氏荡妇的私生子，懒鬼、醉鬼、下流鬼。”

罗伯特·乔顿看到一个50岁左右的妇人，几乎和巴布罗一样魁梧，身宽和身高相近，身穿黑色的农民衬衫和短上衣，粗重的双腿上穿着厚重的羊毛袜，脚穿黑色麻绳底鞋，一张褐色的脸庞，就像一具花岗岩纪念碑的模型。她有一双大而好看的手，浓密的黑色卷发在颈部扭成一个结。

“回答我。”她旁若无人地对吉卜赛人说。

“我在和这些同志说话。这位同志是个爆破手。”

“这些我都知道，”巴布罗的老婆说道，“现在给我滚出去，把守在山顶的安德烈斯给换回来。”

“我走，”吉卜赛人说道，“我走，”他转向罗伯特·乔顿，“我们饭点儿见。”

“开玩笑都没门！”这个妇人对他说道，“我数过了，你今天已经吃了三顿了。快滚，把安德烈斯给我换回来。”

“你好，”她对罗伯特·乔顿说，微笑着伸出手，“你怎么样？共和国一切都好吗？”

“很好！”他说着，回应了她有力的握手，“我和共和国都很好。”

“我很高兴，”她笑着打量他的脸，他发现她有一双美丽的灰色眼睛，“你是来找我们去再炸一列火车的吗？”

“不是的，”罗伯特·乔顿立刻就信任她了，“是炸一座桥。”

“小事儿一桩，”她说道，“一座桥算不了什么。我们现在有马了，什么时候再去炸一列火车？”

“以后吧，这座桥非常重要。”

唐羽唐三系统  夏妤晚傅觉深  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳  莫忆涵厉少霆  龙神殿林辰  林辰李可卿林灵儿  傅太太这个位置换人了  亿万豪宠掌中妻  顶流大佬眼里只有我  从超级兵开始无敌  别跑，我是来追债的！  华夏盘龙村徐长生  苏染霍奕霆  神医狂龙秦天  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  欧美名著丛书（全12册）  高浩许妍  君如明月我似星灵曦  秦天许思洁  重生甜妻九爷我要套路你