手机浏览器扫描二维码访问
第二百七十六章 酒会25（第1页）
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！沈梦溪出品的电影，或者说大陆电影很难走进香港市场。
——《叶问》不一样啊，《叶问》那是很纯粹的香港功夫片…
《画皮》香港票房没到400万港币…
但已经很高了，要知道《非诚勿扰》没到100万，逼得冯导演喷了一句：‘我对香港观众很失望’…
有什么好失望的？
大不了不要香港票房了呗！
这玩意其实很好解释：因为语境不一样。
咱举个小例子。
两个人碰到，互相看不顺眼，如果按照我们印象中港台剧的语言体系大概是这样的：
“你想怎样？你不要乱来，否则我会告你，让你坐牢的”。
“今天算你走运，我们走着瞧，我不会这么轻易放过你的”。
说完，两人扭头走开。
用东北话怎么说：
“你瞅啥？”
“瞅你咋地？”随后两人直接扭打在一起…
语言体系是根据环境与人群特点而产生的，港台较早受到西方文化的影响，法律意识比较深入人心，在影视作品当中处理起矛盾相对温和。
东北甭管有理没理，能动手尽量别吵吵。
但是科幻片、动作片就不一样了！
好莱坞能流行全球，在世界各地开花结果，到处攻城略地，靠的就是运用各种最新技术，不断制造出震撼观众心灵的视觉场景和特技效果。
所以，香港那一块很吃好莱坞…
他们对天仙姐姐的境遇那是各种羡慕…
6000万美元砸了个女主角！
啧啧，李佳欣、关芝琳表示我们也可以一战！
不好意思，沈浪子对阿姨辈的没兴趣…
……
天色渐渐黑了下来，到场的嘉宾陆续走进影节宫，按照戛纳电影节的传统，《海边的曼彻斯特》剧组的所有人都落在了最后面，在贵宾休息室稍稍等了一会，然后在工作人员的引领下，沈梦溪一行人走进放映大厅。
影厅中所有人起立鼓掌，向剧组致敬。
这是规矩，甭管喜不喜欢，致敬是肯定的！
卢米埃大厅，两千人主会场，除去嘉宾和媒体的人员外，还有大量的普通观众。
他们都是来看小李子的！
沈梦溪…
仙界渣渣张 绝色女总裁的上门女婿卓然王梦琪 我的农场有妖气 军旗永辉 诸天万界之雇佣系统 我在大明当小吏 副本年代 LOL之我就不退役 城主太猛了 乱世第一城 肉装法爷会挂机 修真从练习生开始 三界主角聊天群 开局老婆八十大寿 无敌从老婆重生开始 恐怖妖卫 我在异界当教授 穿越之掉崇祯面前 我家女婿好邪门 一开始我只想当个演员
去吧呱呱佐助
穿越者无敌吊炸天常有，但是靠着小智般热血和直觉再加上一点点智慧的青年在一个大家都不是傻子的世界里慢慢走出一条自己的道路。...
神秘老公夜夜宠叶清瓷简时初
没认识简时初之前，叶清瓷一直是个倒霉蛋，认识简时初之后，老天爷一本正经的告诉她，没有最倒霉，只有更倒霉！但是等嫁给简时初之后，叶青瓷就开始转运了。嗯，嫁人，结婚真好。...
武侠位面畅游记
秦风在武林外传里是个小小杂役。秦风在笑傲江湖里化身武当道长。秦风在天下第一里又成为了表弟。秦风在天龙八部里又是个贵公子。公布一下两个群号群一367594304（里面有个机器人算是比较吵的群）群二528924569（新建立的算是比较安静的）...
我的神秘老公秦汤汤
她在逃跑途中，和神秘男人扯上关系。没想到他居然是高高在上，冷酷腹黑，且不近女色的顾凌擎...
我的傻白甜美女老婆
吴旭低调入赘，总裁老婆顾小慧百般刁难，窝囊已久，终于决定不再伪装，强势回归，重塑九五之尊本站为书迷更新我的傻白甜美女老婆最新章节，查看独牧人所撰玄幻我的傻白甜美女老婆的最新章节免费在线阅读。...
逆少重归楚风赵云溪
楚风，因QJ貌美动人的大嫂未遂而被逐出了家族，一次意外，他发现在自己被驱逐的背后，竟然隐藏着一桩惊天大阴谋...