手机浏览器扫描二维码访问
桑托斯不在意,招呼他到自己身边预留的位置坐下,跟任乔解释,这是他们聘请的翻译,别看年纪小,口语很地道。
为了翻译效果,会议交谈过程中,翻译通常都直接落座负责人旁边。林君元抖掉衣服上的水,既心虚又紧张。
他没参加过这么正式的会谈,旺季博览会,做兼职的事务所里,能用的翻译都去参展了,另外做同传的几位同事价格高,这才落到他身上。况且桑托斯先生的母语是葡语,用英语做中转,万一有其他状况,他葡语是一窍不通的。
「可以开始了。」桑托斯笑着用英语说。
林君元点头,把放在他面前的册子翻开一页。他真的很紧张,履历有一部分是事务所编的,严肃的会场又很具压迫感。
「外面下雨了?」对面没接这话,突然聊起无关紧要的话题。
声音好熟悉,林君元不敢多想,眼睛迅速眨了两下,反应过来自己的失礼,竟然从进门都没同对面方做介绍和打招呼。
他吸一口气抬头,找到问候他的人,职业笑容还没散开,眼睛已经迅速聚焦,一时间嘴巴张合两下,没能说出话。
那人抽了两张纸,隔着长桌递过来,说:「先擦擦吧。」
林君元没接,他就说:「头发还湿着,容易生病。」
林君元看着伸到他面前的那只手,一时情绪不知道怎么安放,开口怕会失声,只能木讷地点头伸手,嘴角弯起一点,笑也笑不出,收也收不回,动作锈住一样,指尖相碰都没法移开。
「刚才还没下雨,中国的天气变得也很快,以后不能只调侃英国了。」桑托斯和同伴笑说。任乔身边的人也都不木,就着这个话题你来我往地寒暄了几句,林君元觉得自己周遭如冰似火,视线移不开,黏在任乔身上,想喊他一声,却不受控制地开不了口。
「任总?」任乔旁边的助理用手肘轻碰了下他的胳膊,任乔嘴角先挂上笑,目光才从林君元脸上离开,转过头去看屏幕,对之前有疑问的条款挨个补充说明,层层推进。
林君元坐立难安,翻译频频出错,即使尽力稳住心神,很快还是跟不上谈话速度,变得磕磕绊绊。
坐在他同侧的客户轻拍了下他的胳膊,叫他不用紧张,林君元脸色不好,深呼吸了一下来平复,可是再开口还是带了哽咽,急忙收声。
任乔直接站起来打断了他,用英语对着PPT跟桑托斯讲解谈判,连自己这边的翻译都没再用。
同行的人都有些讶异,桑托斯倒是乐意,觉得他果断不拖拉,逻辑清理得顺。
其他都是小事,最后定价的时候,两个来回没谈妥,眼见就要陷入僵局,任乔频繁看表,超出对方预期的,主动在本来的定价上又让了0.2的利。
这回合同签的很快,但是签完也不能走,还要宴请吃饭,寒暄道别。
林君元坐在对面,他的鞋子湿了还没干,餐盘里的食物没怎么动,一直悄悄往他这里看,一看也不常出入这种场合,怯怯的没底气。
还认得出吗?任乔想,八年了,他倒是长高了很多,怎么没什么肉呢,平时吃的不好吗?
离谱!死对头竟然对我明撩暗诱 重逢后阴鸷竹马他疯了 在狗血情节中一心搞钱 等风热吻他 期待云归北 旧时王谢堂前燕 开动物园后我成了百大up 你是人间星光 网恋对象竟是宿敌后辈 恍恍尔尔 泊岸 当黑化女主配合攻略 傅教授别找我麻烦 惊!女配她竟然是古董[娱乐圈] 豆花娘子 饲养员被我吃破产啦 绿茶金丝雀:你囚吧,我摆烂 空响曲 满级大佬为我保驾护航[无限] 黑粉他被影帝暗恋六年
得神农传承,透视医术武术样样精通。双拳打爆村痞,双手包治百病。各路美女纷纷朝他汇聚而来...
身具鬼谷道门奇术与医术的林煜入世修心。他通天道,知阴阳,以一手鬼谷医术纵横都市。坐拥财色天下。一手板砖,一手医经,打得了畜生,救得了苍生本友群450965369,vip群,仅限正版用户。...
他是霍氏集团的总裁,身价上千亿,从不近女色,一场意外,他和她发生了关系,从此食髓知味,念念不忘。霍司铭霸道强势,步步紧逼。陆暖一退再退,逼得无路可退,终于忍不住抓狂了,霍司铭!你到底要怎样才能放过我?霍司铭勾唇一笑,当我的霍太太,我就放过你...
作为一个吃软饭的赘婿,唐凯一直都不受人待见,处处被人欺负岳母看不起,老婆鄙视,小舅子欺压,情敌羞辱直到有一天,唐凯获得了传承,一代神医横空出世!我要做第一赘婿!...
她是举世著名的设计天才,却被前未婚夫算计到失心丢命,她发誓再不相信男人。重生而来,成了全国闻名的智障名媛。他是富可敌国权势滔天的帝都三少,可据说连霸道总裁的形象都只是伪装,真实背景从来无人敢查。一次交易,她成了他的契约妻。你现在的样子我很放心。放心什么?我们将来孩子的智商。...
身怀起死回神医术的兵王周游退役回到农村,搞种植,弄旅游,将一个荒村建成了人人向往的世外桃源。以祖传的神农医经,治绝症,疗百毒。美女,我看你身有顽疾,你除去衣服,我给你施个针?...