手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!虽然前几首歌的歌词都提前准备好了日文翻译跟歌词同时出现,但是这首《青花瓷》的翻译确实让石原丽美无能为力。
别说石原丽美了,就算中文和日文双语造诣都极高的专业翻译老师,看到《青花瓷》的歌词就瞬间头疼起来。
这歌词又是“釉色渲染仕女图韵味被私藏”,又是“帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿”的……
这种比《长生诀》的华夏味还浓郁的歌词,而且还多了一项含蓄歌词的一语双关,这特么压根没法翻译外语啊!
不过看着现场观众们的反应,似乎听不懂歌词对他们的欣赏影响不大。
华夏观众都在欣赏这种可以堪称为“绝笔”的歌词,而炊饼国观众大都欣赏起曲,旋律清冷透亮又古朴典雅,倒是多出一股韵味别生。
乘着刘星的柔情唱腔,一部分观众欣赏绝笔填词,一部分观众欣赏复古谱曲......
就这样,一幅像歌词中“自顾自美丽”的江南水墨画,俨然出现在每个人的脑海中。
“天青色等烟雨而我在等你
炊烟袅袅升起隔江千万里
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸
就当我为遇见你伏笔......”
国之重宝,青花瓷。
繁华落尽,洗尽铅华。
这时候大家才纷纷醍醐灌顶,在绝对的音乐面前,语言不通并不会造成障碍!
原来,这就是【华夏国粹风】舞台上该有的样子啊!
期间,那个女孩赠送的粗仿青花瓷的陶罐,在这首歌期间始终停留在舞台的关卡桌板上。
直到这一首《青花瓷》的尾奏响起,刘星才敲了两下桌面,示意操作人员可以收回去。
一袭青白素装的伴舞们下台,刘星唱完后又坐到了刚才的位置上,看着那女孩:
“喜欢吗?”
“喜欢!”
说着,刘星伸手把自己的戒指摘下来送给她:“你的星星是我出道以来收到最隆重的礼物了,我也没有什么别的东西可以给你,这是Scai为我定制的戒指,内圈里刻着我的名字。”
周小:“???”
这题有点儿超纲了,不过还好,能忍。
台下的女孩愣了一下,脸上的泪痕仍旧清晰可见:“可以吗?”
“为什么不可以?”
那女孩在观众们的叫喊声中伸手接过戒指,清楚地看到了内圈两个汉字【刘星】。
女孩戴到左手的中指上,能感觉到刘星指尖的温度还留着三寸。
时空猎手 直播后跟大佬翻车了 韩总,你女票全服第一 长生女婿 开局姐姐是兵王,是怎样一种体验? 重生豪门:总裁,低调点 别和我谈聊斋 大唐岭南王 凰妃凶猛 惊奇旅馆 重生绝品仙尊 全球猛女:老婆三百斤都没有 农门悍媳:妖孽夫君宠上瘾 陆鸣的小说 全球暗黑破坏神,我开局虐杀血鸟 都市修仙奇才 全球轮回:我能先上车后补票 此生不悔入绝地 百变丹尊 我借王爷炒绯闻
...
她是武道世家传人,一朝穿成人人憎恨的女魔头。世人只道她打家劫舍殴打朝臣暗杀太子,恶贯满盈。却不知山匪认她做老大,神偷是她的至交好友,武林盟主是她的八拜之交,名下钱庄赌场无数,揽尽天下财宝,随手捡来一个残废,竟是当朝皇长孙,夜夜逼婚入深闺。祝南锦权势我有,财宝不缺,你拿什么娶我?山河为聘日月为礼,一生一世一双人,如何?女主看着那张颠倒众生的脸,一时被晃了眼,想了想,好像还还挺不亏的?...
上一世的叶禅音懦弱无能委曲求全,最终惨死!重生后开一双佛眼,洞察天下,预知未来!执一根银鞭,神挡杀神,魔挡诛魔!人生最大的爱好,就是脚踩渣男贱女,收收各路小弟和爬四王府的墙。初次我可以跟你打听一条路吗?何路?通往你心里的路!滚!后来我把你兄弟揍了。我帮你吹吹手。我把皇后踹飞了。我给你揉揉腿。他是毁容残废的废物王爷,也是心狠手辣的暗夜帝王!前世今生,都甘愿成为她的裙下臣!...
强势婚宠,宁爷宠妻有点甜...
一个生活在社会最底层的辍学青年叶墨,因为一场意外的访问而获得一台可以改变改变命运的游戏客户端,并驾载着叶墨的人生开始了通向强者的旅程!不明来路的面具给叶墨带来的极限速度,使得在叶墨的世界中速度在没有最快,只有更快!这是一个速度的神话!这是一篇传奇的史诗!这是一位巅峰的王者!于是,一个只存在黑夜中的影子成为了无人能够登临的传说(如果您感觉本书还可以,请多多给笔者推荐收藏以鼓励,衍厉躬身谢过!)...
施瓦布公爵这位杰出骑士面对着数倍于己的大军毫不动摇,他坚定地握住自己手中的长剑,驾驭着胯下的爱马露丝冲向敌人。敌人在他犹如狮子般的战吼声中战栗着,公爵麾下的精锐们随同公爵一起吼出了其特有的战争口号草泥马的。虽然历史学家们一直对于施瓦布公爵家族这种独有的战争口号疑惑不解,人们查阅了许多资料可是不论是凯特王国阿米兰联合城邦王国以及更古老的语言都没有这种口号的来源,但是这丝毫不能减少施瓦布公爵这位普鲁斯王国创始者的魅力。迪亚斯大陆历史人物传记坚持就是胜利,中世纪控们,给我点动力吧!骑士冲锋策马中世纪书友群已建立164162907,欢迎书友加入二群已经由李歌郎书友提供70891245...