啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

海花岛（第2页）

作为翻译，很多时候都是自己和团队的努力就行了。但是教人就不一样啦，每个人的天赋和语感水平都参差不齐，还要参加选秀节目。而且时间这么短，能教出什么来啊。

“中国学员之中英语好的不少，欧美系的学员很多中文也非常不错，英语组的压力比较小。但是我们日语组真的不一样，所以大家辛苦一点，在初舞台录制之前，一定完成任务！”陶卉卉双手合十，对着龙声沛拜了拜。

龙声沛叹了口气，知道自己是从这个坑里爬不出去了。没办法，她连夜坐高铁去了海口，买了几套职业装回来。同传的工作大多都是大型会议，商务洽谈什么的，场合都比较正式，自然着装都是有要求的。哪怕只是上网课，她也有自己的坚持。

坐在才装修出来，充满着浓重甲醛味儿的办公室里，龙声沛看着窗外的椰风树影，突然有一种不真实的感觉。

因为疫情的原因，去年一整年她的工作都是在家中用电脑视频进行翻译的工作。这也是为什么她跑到海南来度个长假，逃离蹲了一年的自己的书房。

可是没想到啊，这又绕回来了。但是至少房间换了，工作内容也不一样了，好歹能再坚持几天吧。

深吸一口气，她坐端正了，才打开了视频通话的软件。

上午的课一共有三个学生，都是艾回的艺人。三位都是混血，目前在日本发展，母语是英语，日文水平都还不错，但中文基础几乎为零。

“早上好，同学们。”龙声沛展示了一个职业化的微笑，露出了洁白的八颗牙齿，用中文说道。

“老石，泥好。”最先说话是最小的那个孩子，长得有点像小李子。他一脸灿烂的笑容，看起来隔离对他没有造成任何心情不佳。

“早上好，老师。”第二个说话的是一个浓眉大眼的帅哥，哈佛的学霸，语感非常好，这句话说得是字正腔圆。

“老师，早上好。”最后打招呼的是头发最短，看起来最稳重的一位。

庆怜，和马，米卡，龙声沛在心中将他们的名字对上了。这几天抽空看了学员们的资料，至少将外籍的都记住了。

“下面我们就直接开始教学了，在隔离的十四天中，我希望你们能将基本的日常对话都学会。”她眨了一下眼，将语言系统换为了英文。

“诶，老师你不是日语翻译吗？”庆怜一下子喊了起来，他们在昨晚也拿到了有关翻译的一些信息。公司告诉他们南极鹅这边会安排老师给他们，同时也是接下来近半年时间里他们的同传。因为他们都是艾回的艺人，所以这位翻译是日语专业的。

“在中国呢，英语都是从小学开始学的，大学都会进行一定难度的英语专业考试。所以接下来和中国学员的交流即便没有翻译在场，你们用英语也可以进行基本的交流。”龙声沛一边解释，一边就看到米卡似乎松了一大口气。作为一个夏威夷男孩儿，他的日语都还算不上精通呢。如果用日语教学中文，他真的要转好几道弯，极有可能会提前秃头。

和马微微皱着他那两道浓眉，用力地点了点头。都说中国人特别能学，人人都是奥数学霸，看来是真的呀。

闲聊结束，龙声沛没有再废话，直接就开始教学。十四天的时间很紧，她的教学内容非常满。上完两个小时的网课，还留了一大堆作业和视频给他们，保证他们绝对不会有时间去感到无聊。

“啊，终于结束了！”庆怜大叫了一声，扑到了床上。他拿出手机，连忙跟两个哥哥视频了起来，“翻译老师太严厉了吧，明明长得那么漂亮，留作业却比我小学班主任还狠！”

“休息一会儿再做吧，马上就要吃饭了。”米卡看了下时间，觉得还是让孩子吃饱再做作业，不然会影响身高发育的。

“不行，吃了饭之后脑子会迟钝。就趁现在赶紧做，中文有个成语叫做……，嗯，趁热打什么来着！”和马却不允许孩子休息，学习语言，一刻都不能倦怠啊！

龙声沛收敛了微笑，她深吸了一口气，将电脑关了机。然后用一张便签贴在了摄像头处，再合上了电脑，才算是完成了上午的工作。

当老师真的忒累了吧！

既要和蔼可亲，还要严厉稳重。不能太硬，也不能太软。教学要更上，学生们的心态也要考虑。态度拿捏，简直比英语八级考试还要难呀。

当然了，最难的是，面对三位各有千秋的帅哥，还要为人师表！

作者有话要说我怎么就这么花心呢，一下子喜欢上了十几个，票都不够用了~

只想牵着你的手  神豪从获得黄金系统开始  林言沈靳城  战神归来李磊  装傻女婿本是王  90后玄学师  最强小神医  女总裁的逍遥高手  苏凡唐梦竹  闪婚厚爱，老公饶了我  靳颜陆擎深  顾菁孟荻  病系男子图鉴[综]  江澈云清慧  裴染染景辰昊  林东齐叔  路人A毁灭咒术界  总裁，你前妻她惊艳全球了  仙帝  妈咪接招：总裁爹地超能宠