手机浏览器扫描二维码访问
第30章翻译界的灰犀牛（第2页）
不说完一句完整的话，谁也无法知道整句话的大概意思。
也只有在大型公共场合，同声传译人员在有对方稿件的情况下。
才可以顺畅的同步进行翻译对方的话。
陆文远知道，不说完一句完整的话能实时翻译不同语种。
这就不是唯物主义的科学观，而是上升到神学程度。
软件除了提供语音翻译外，还提供文本图片和视频翻译功能。
只不过文本图片和视频翻译需要另花钱购买。
文本图片翻译功能每月需要40元，视频翻译功能每月需要60元。这个功能不提供包年。
陆文远查看这个功能，文本翻译支持读取50兆大小的文档和图片。
视频翻译，支持五个g大小的视频。
陆文远内心很高兴，这个小小的软件对国家的影响太大。
全球的人们可以自由的交流，这能带动起来的利益将是非常庞大。
特别是华夏作为世界上最大的工业国家，直观的感受就是产品更好卖了。
陆文远在自己的公众号上发布一篇文章。
《翻译界的灰犀牛来临，人工智能将会取代大部分翻译。同行们且行且珍惜。》
在文章中，他简要的介绍智能翻译软件的能力。
文章的主体思路，认为那种没有文学修养。只会机械翻译的人，很快就会被人工智能淘汰。
有文学修养的人，他已经不能称呼为一个翻译，而是叫做翻译家。文学水平几乎和文学家相当。
对翻译软件万般推崇的陆文远，举了一个简单的例子。说明翻译软件的翻译准确度。
他把《三国演义》从中文译成俄文，再由俄文译成英文。
最后用英文译成法文，用来和法兰西的翻译家对比。
陆文远特别指出，他不译成中文对比的原因是中文的白话文版本太多。
无论智能软件翻译成什么样？只要大概意思对，总能找到相应的白话文翻译。
最后的结果是翻译软件能完美的翻译出书中的主要意思。
陆文远写到这里，笔锋一转。他又指出智能翻译软件的缺点，竟然只能翻译白话文。
而对蕴含着华夏文化精髓的文言文和半文言文，只能翻译成白话，却无法反着翻译。
陆文远的公众号关注人数很多。他发出一篇文章，很快被多个自媒体转载。
耸人听闻版
主播天天被狗咬 首辅家的小黑屋 救了一个濒死的人 我的猫成精了还四处声称他是我老公 星际美食王 十恶不赦感化系统［快穿］ 离婚夫妻穿越后 公敌[重生] 电弧中的高级玩家 从良 寻尸人 仓鼠要吃鸡[直播] 未来微信 恐怖跳一跳 小替身[快穿] 家主 七零年代重生日常 我在古欧搞建设 王府小厨娘 小“断袖”抱腿日常
阴阳先生
我有一个特殊职业，给面子的叫阴阳先生，不给面子的叫道公。老爸死后留给我一间棺材铺。专卖高中低档棺材，并可下乡油漆。白事配有阴乐队阳唢呐专业师公风水先生量身定做寿衣寿裤且销售灵屋花圈香蜡爆竹等。...
富豪继承人李凡免费阅读
...
末世英雄系统
末世英雄系统不幸被闪电击中的大龄屌丝，醒来后却发现已经是末世，借助不靠谱的系统，靠着自己的智慧，发现一个个可靠的伙伴，寻找自己的生存之道。...
大牌老公宠妻上瘾
他是北市最尊贵的男人，她是被千万债务压得走投无路的孤女，一夜疯狂的占有让他们彼此纠缠。他宠她上天，却因她出轨的丑闻化身为心狠手辣的恶魔，将她逼上绝路她以极端的方式证明自己的清白，殷红的血触目惊心，他的心突然撕裂般疼痛再相逢，看见她隆得高高的肚腹，他大发雷霆怀了我的孩子为什么不告诉我？她冷冷一笑孩子不是你的！...
绝品男护士
服务女病人，帮助女护士，这就是张辉的专业按摩护理。按摩结束，没有其他服务，工作期间，我可是正经的男护士...
重生七零恶媳有点甜
苏素意外穿越成游戏中的恶毒女配唐宁卿，此女丧尽天良，无恶不作，人人喊打。嗯没事儿，不慌，苏素表示，她能carry全场，为她和男神沈清挣一个光明的未来。黑心村长迫害我？行，送你身败名裂加终生监禁一条龙服务。同屋女知青陷害我？行，给你一套以牙还牙套餐。踩极品，虐渣渣，养崽崽，牵手男神把日子过得红红火火。...