手机浏览器扫描二维码访问
为了更好的帮鹿子衿擦眼泪,沉暝早就单膝跪地蹲在了地上。他看着她泪盈盈的双眼,觉得自己好像在看她的眼睛好像又在看别的。
鹿子衿很努力地想忍住自己的泪水,但是越忍就越多。她吸着鼻子,反手握住沉暝捉着她的手,却不知道该说什么。
“小暝、我、”她脑子里乱糟糟的思绪是一团空气,无处不在却什么都捉不住。
“没事的,鹿老师。”沉暝其实自己也不知道该说什么安慰她。
“叮咚”,鹿子衿倒放在桌面的手机震了一下,她捉起手机,只看了一眼,手机就被她拍回桌面上。
她动作极快地闭了闭眼,沉暝注意到了,因为再睁开的时候她就朝他扑了过来,满打满算五秒的动作在他眼里就如同被慢放的电影画面一样,长得不可思议。
她的双手紧紧圈住沉暝修长的脖颈,好像那是她唯一的救生圈一样。“Aridgeoflightedheath”她低声说着,她的嘴唇从没有离他的耳朵这么近过。
沉暝能感受到她说话时的气息,她在自己怀里一颤一颤的身躯。愣在半空中的双手往下,和她一样用力地回抱住她。
他咬着舌头,模仿着她刚刚的读音,“Aridgeoflightedheath?”
“一块着了火的小树丛”鹿子衿在他耳边轻声解释,“alive,glancing,devouring”,“气势汹汹,光焰四射,吞没一切。”
沉暝听得半懂不懂,鹿子衿就像平常会突然冒几个英语单词那样给他耐心解释,“是《简爱》里的句子。我就像一块着了火的小树丛”,鹿子衿顿了顿,“形容一个人刚刚吵完架的时候气势汹汹,吞没一切;吵完之后却像是已经完全烧焦的乌黑焦木。”
她像是在对自己说话,“black乌黑、blasted——”
但沉暝只关心一点,“和谁吵架?”
“和我的妈妈吵架。”
鹿子衿像一个喝醉酒的人,语气突然亢奋起来,向着沉暝求得诺言,“《简爱》英文原着很好看的呜呜呜,小暝你答应我你有一天的词汇量一定能让你通顺地看完它好吗?”
“小暝你真的特别有学习语言的天赋,你不可以放过这个天赋知道吗?”
“我觉得我都比不过你的呜呜呜,你再学几年一定能超过我,你要对自己有自信,一定要好好学英语哇呜呜呜.......”
沉暝如哄着小孩入睡一样轻拍着她的后背,“好、好,那鹿老师要好好教我呀,我学好了肯定不会忘了鹿老师的。”
“是,我都把你教的这么好了,你可不能忘了我呜呜呜.....”
日光斜斜照进来,金黄的影子落在默默地偎依着的两人旁。他们一个坐着倾下身子,一个单膝跪着直起身子。
“我总觉得,有一天我也会变成我妈妈那样的。所以我远离家里,我以为自己住就能割下身上带着的那些她的,那些东西。”
“我会像她那样嘴上说着‘不管’,但是背地里用各种方法强迫人达到自己的目的。”
鹿子衿圈着沉暝脖子的双手收得更紧了,“小暝?”
沉暝柔声声应下,“嗯?”
鹿子衿不出声,她挪了挪脑袋,像困极了的婴儿那般把自己深深埋进了沉暝的颈窝处。
——————
这章里《简爱》的中文翻译都选自吴均燮先生翻译的那版
娇宠无边(父女) 李克梅和埃尔伯的远大前程 记忆森林 花开荼蘼() 守在你身后 霸总和他的狗男人 戴红色手环的女人(SP训诫) 挚爱,之伤 噬梦师/BL向 陶瓷太阳 恋爱综艺里全是我的春梦对象() 红茶与妖精 找家记--星际养崽篇 嫁给隔壁村的糙汉(h) 引航人手记 孤岛(师生) 不是恋爱关系(h) 七宗魂 ( 快穿 ) 总监她怎么这样?(gl) 农门小寡妇:发家致富养萌宝
...
杏花小巷有个整天馋酒的老乞丐,昆仑山上,也有一位喜欢弹琴的安静女子。九幽之下,鬼皇圣母,修真求道,寻仙路上,少年人挂双刀,一刀搅风雨,一刀斩荆棘,他要去的是那个山...
人人都知道霍家大少霍霖纾是全球有名的禁欲男神,可只有席姻知道,这x狠起来,会把几年的禁欲人生在一晚上连本带息补回来。为了表达自己心中那浓浓的不满之情,老公,今天不小心把你卡刷爆了,你辛苦一天白干了。嗯。嗯是什么意思!席姻爬起来,不满自己的所为在男人眼里竟平淡无波。霍少掩去眼底呼之欲出的促狭,然后翻身而下,白天投资,晚上收利。姻儿,今晚收不够利息算我输。...
青衣当惯了霸主,六界诨号恶婆娘。不料到人间寻个亲,成了那脓包公主不说,还摊上一阴险至极的未婚夫。萧绝小兔子莫气,气出病了可无人替。青衣老鳖莫嚣张,迟早把你做成王八汤。等等,这个人间老白脸居然是她暗恋了上万年的北阴大帝?...
大雪纷飞的一个傍晚,一个红衣女孩出现在来了我的面前,她是鬼,这也是我第一次见到鬼,从此之后,阴命的我也开始走向了一条不同寻常的路。遇到夜间行尸,水鬼缠身的事情比比皆是。...
...