手机浏览器扫描二维码访问
124 关于文化输出和奇妙夜剧本改编（第1页）
诺兰带着第一部的剧本走了。
剧本注册过，给他问题不大。
诺兰走后，路平安便把他的事放在脑后。
想要成功的诺兰，不会放过这个机会的。
所以他肯定能完成任务。
路平安自己则是继续投入进《奇妙夜》的前期准备中。
目前最大的准备工作就是制作相关道具。
这就得用上实体特效技术了。
再加上故宫来的老师傅，工作进程很快。
期间韩三品过来看过。
剧本已经过审，韩三品说上头盛赞路平安为文化输出做出的努力。
只是对于文化输出这事儿。
路平安其实是有不一样的想法的。
文化输出和国力、全球环境是有关系的，现阶段不能强求。
对于文化输出，路平安的态度是严肃的。
他认为这是一个远大的目标，而想要实现，得结合实际看待。
最基础的一点就是。
想要让作品做到在文化输出上面有效果，他认为最重要的前提就是得让本国的观众喜欢看。
自家人喜欢了，这才是好作品。
好的作品，在国际上的审美是有相通性的。
就像功夫片，香江那么多经典片子，哪一部是说一开始就瞄准西方的？
你拍得好，影片确实好看，自然会有国外粉丝闻着味儿过来。
所以不要去想输出不输出，拍得好看了，服务好本土观众，实际上就是最大的成功。
这一点做到了，才是能经得起时间检验的。
当然国外票房也要展望，但不要抱太大希望。
文化浓郁，隔阂自然就会深，且我方实在弱势，强求不得。
一味地追求让别人家喜欢，自家人却不喜欢，这就很难说到底是谁在对谁输出了。
所以在改编的时候，就得眼睛擦亮一点。
比如《调音师》和《源代码》。
这两部作品的改编实际上并没有涉及到“文化”相关的问题。
或者说“文化”方面并没有特别大的争议。
悬疑犯罪、科幻破案打击恐怖分子，这是全球通用。
所以片子拍下来，对国内外观众的接受度都很不错。
《博物馆奇妙夜》就不一样。
这片子虽说是一部老少皆宜的影片，在影片中，观众可以看到无数奇幻的景观，可以近距离地触摸“历史”，可以在方寸之间横跨各大洲和上下几千年（乃至亿万年）的人类文明。
但它却很“美国”。
片中几乎所有的核心人物都是美国人。
在内地拍的话，肯定得改编，且肯定得做好海外票房不佳的准备。
我不花心，只是多情 来自宇宙的情书 巧克力女孩 你要不要跟我告白 桂林山水甲阳朔 倾世狂妃：驯服腹黑王爷 我献祭了校花，获得幻姬召唤卷轴 狂舞巔峰 荒岛求生后假千金爆火了 无解 JULIET 莫名其妙爱上你 夜之牙一 反派手挽手，八零抖一抖 西有鹿鸣 忘记 弹琴不谈情 娱乐：让你上台卖惨，没让你笑场 冷暴力恐怖份子 黑天使
人形自走灾难
...
道吟
杏花小巷有个整天馋酒的老乞丐，昆仑山上，也有一位喜欢弹琴的安静女子。九幽之下，鬼皇圣母，修真求道，寻仙路上，少年人挂双刀，一刀搅风雨，一刀斩荆棘，他要去的是那个山...
囚婚蜜爱：霍总又吃醋了
人人都知道霍家大少霍霖纾是全球有名的禁欲男神，可只有席姻知道，这x狠起来，会把几年的禁欲人生在一晚上连本带息补回来。为了表达自己心中那浓浓的不满之情，老公，今天不小心把你卡刷爆了，你辛苦一天白干了。嗯。嗯是什么意思！席姻爬起来，不满自己的所为在男人眼里竟平淡无波。霍少掩去眼底呼之欲出的促狭，然后翻身而下，白天投资，晚上收利。姻儿，今晚收不够利息算我输。...
王妃路子野要宠
青衣当惯了霸主，六界诨号恶婆娘。不料到人间寻个亲，成了那脓包公主不说，还摊上一阴险至极的未婚夫。萧绝小兔子莫气，气出病了可无人替。青衣老鳖莫嚣张，迟早把你做成王八汤。等等，这个人间老白脸居然是她暗恋了上万年的北阴大帝？...
乡村鬼事
大雪纷飞的一个傍晚，一个红衣女孩出现在来了我的面前，她是鬼，这也是我第一次见到鬼，从此之后，阴命的我也开始走向了一条不同寻常的路。遇到夜间行尸，水鬼缠身的事情比比皆是。...
乡艳小村医
...