啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

海外北经 騊駼驳兽蛩蛩兽罗罗兽遗玉甘柤树甘华树（第1页）

【騊駼（状如马）】+【驳兽（状如白马，锯牙）】+【蛩蛩（素兽，状如马）】+【罗罗（青兽，状如虎）】（海外北经）

北海内有兽，其状如马，名曰騊駼（táotu）。

有兽焉，其名曰驳，状如白马，锯牙，食虎豹。

有素兽焉，状如马，名曰蛩蛩。

有青兽焉，状如虎，名曰罗罗。

【译文】北海内有一种野兽，形状像一般的马，名称是騊駼[táotu]。

又有一种野兽，名称是驳，形状像白色的马，长着锯齿般的牙，能吃老虎和豹子。

又有一种白色的野兽，形状像马，名称是蛩蛩。

还有一种青色的野兽，形状像老虎，名称是罗罗。

.............................................

【遗玉·甘柤·甘华】（海外北经·平丘）

平丘在三桑东。爰有遗玉、青（鸟）[马]、视肉、杨柳、甘柤、甘华，百果所生。（有）[在]两山夹上谷，二大丘居中，名曰平丘。

译文：平丘在三棵桑树的东面。这里有遗玉、青马、视肉怪兽、杨柳树、甘柤树、甘华树，是各种果树生长的地方。在两座山相夹的一道山谷上，有两个大丘处于其间，叫做平丘。

注释：

遗玉：据古人说是一种玉石，先由松枝在千年之后化为伏苓，再过千年之后化为琥珀，又过千年之后化为遗玉。

甘柤：传说中的一种树木，枝干都是红色的，花是黄色的，叶子是白色的，果实是黑色的。

甘华：传说中的一种树木，枝干都是红色的，花是黄色的。

..........................................

小师妹别浪，师尊盯上你了  满级大佬拿了前任剧本[快穿]  富二代邀我一起躺  宅男侵入動漫世界  写个童话，铸成诸神黄昏  重生：刚上大一，和女辅导员恋爱  全球高武：我靠抽血杀戮万族  从原神开始观影万界  【海贼王】魅魔小姐的航海‘日’记（ 剧情肉）  江海潜寻  原神：水神的私人伴侣  女配也想有存在感呢（NP，弯掰直）  两三年的综影视流水账加自创  签到系统，唯一超级帝国  穿越之建设世界强国  拯救世界，王炸开局[快穿]  落雪犹如初相识  珑玲传奇  快穿之只想为爱鼓个掌  点击即看大女主无限流女性群像