手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
传奇般的故事(2)张宝同2019.3.12
德国的无忧宫建在德国波茨坦市北郊,是普鲁士国王腓特烈二世模仿法国凡尔赛宫所建,具有18世纪德意志王宫和园林特色。宫名为“无忧”或“莫愁”的意思。1990年被联合国教科文组织列为世界文化遗产,每天都会有许多来自世界各地的游客前来参观。无忧宫旁有一个很大的风车,一些游客会在大风车前面拍照,尤其是中国游客更是喜欢选择在风车前留影纪念。因为这是那个著名的磨坊主斗国王的地方,而这个风车就在诉说着那个传奇似的故事。这个故事曾在中国流传很广。
十八世纪时,德国皇帝威廉一世在波茨坦建了一座行宫。一次,他住进了行宫,登高远眺波茨坦市的全景,但他的视线却被一座磨坊挡住了。皇帝大为扫兴,觉得这座磨坊“有碍观瞻”,就派人与磨坊主去协商,打算买下这座磨坊,以便拆除。不想,磨坊主坚决不卖,理由很简单。这是他祖上世代留下来的,不能败在他手里,无论多少钱都不卖。皇帝一听大怒,派出卫队强行将磨坊拆了。
可是,倔犟的磨坊主向法院提起了诉讼。让人惊讶的是,法院居然判皇帝败诉,并判决皇帝在原地按原貌重建这座磨坊,并赔偿磨坊主的经济损失。皇帝无奈,只好执行了法院的判决,重建了这座磨坊。
数十年后,威廉一世与磨坊主都相继去世。磨坊主的儿子因经营不善而濒临破产。他写信给当时的皇帝威廉二世,自愿将磨坊出卖给他。威廉二世接到这封信后,感慨万千。他认为磨坊之事关系到国家的司法独立和审判公正的形象。它是一座丰碑,成为德国司法独立和裁判公正的象征,应当永远保留。于是,他亲笔回信,劝其保留这座磨坊,以传子孙,并赠给他6000马克,以偿还其所欠债务。小磨坊主收到回信后,十分感动,决定不再出售这座磨坊,以铭记这段往事。
这个故事一听就让人感觉这应该是司法史上的一座丰碑。它表明即使是最穷的人,在他的小屋里也敢对抗国王的权威。屋子可能很破旧,屋顶可能摇摇欲坠;但风能进,雨能进,国王不能进。他的千军万马也不敢跨过这间破房的门槛。这座磨坊实际上就是人的自由、自主、安全和独立的象征。如果一个人连一块栖身之地都不是自己所有的,那么,人到哪里去寻求和确保自己的独立自主和安全幸福?所以,西方国家法律强调财政权是其公民权利的基础和保障,也是人类自由和尊严的根基。这个故事讲述的就是限制政府和国王对个人权利的侵犯。
这个故事在中国一直被传为美谈,可是,在德国出版的旅游书籍中却根本就找不到记载。我们都知道一个旅游景观需要有文化的传奇和点晴,以起到“化腐朽为神奇”的效应。如果无忧宫曾有过这样的历史痕迹,且不说会大力渲染,至少会有所记载。
后来有人查出这个故事是一位叫黑伯尔的人在1831年出版的一本故事集里讲到过。可是,从瓦特1776年造出了第一台蒸汽机后,磨坊和风车早就不再继续使用了。而事实是到了1840年,波茨坦周边还有着40多座磨坊,最后被全部拆除,只有这一座磨坊被保留下来。
如果这个故事与事实不符,那么这个故事又是怎样流传下来的?为此,还真有人查到了历史记载。这个磨坊被德国人称为历史磨坊,曾在1787年的确被国王拆过,然后又再次重建。拆磨坊是因为磨坊快要倒塌了,而重建磨坊是因为国王喜欢那个磨坊,整个拆建所用的都是王室的钱。如果把事实与中文版的故事对照一下,就会发现相互之间有很大的差异。
经考证,这个故事是那个叫黑伯尔的德国人编撰的,通过杨昌济先生介绍到中国,再由贺卫方教授等人反复引用,发展成了一个跌宕起伏,爱憎分明的启蒙故事。其中有些情节(如有碍观瞻)显然是由中国人添加的。中国人这样做的目标是想把这个故事当成司法史上的一个伟大的启示。而德国人对此却并不在意。因为德国编写的旅游书中并没有这个故事。而只有中国人一直对此津津乐道。
我们知道一个故事如果被人们口头相传,故事内容肯定会离故事原貌越差越远。《三国演义》的故事就曾被人们口头相传过数百年,所以,里面的传奇色彩就比较浓厚,但有些情节与历史事实就差得很远。这个《磨坊主斗国王》的故事,想必也是如此。
加WX公众号:无名书坊,看更多小说
魔葫 九界守护神 旗卷天下 网游之天下第一 祖城 超级掌柜 杀戮者传奇 无敌兑换 武道真意 我的帝王生涯之南明新传 网游之霜落江湖 混沌神劫 中医扬名 笑傲华夏 万象真经 都市小兽神 天罡变 洪荒之玉鼎新传 神魔进化 星空下的幻想
她这皇后,到底犯了什么错,让他连掩饰都懒得掩饰,明晃晃的利用,背叛,践踏,甚至冷眼旁观她陷于死地而见死不救。可是,有时候,又好像,很爱她?哈哈哈,管你是精分没吃药,还是有什么难言之隐。今天你对哀家一不救二不救三不救,明天,本后对你一不理二不理三不理!问我怎么才能爱上你,你猜啊!...
偶遇醉酒小姐姐,非要让我带她回家。可我家里没人啊!怎么办?挺急的,在线等!点击收藏追书,不迷路哦。...
被恶魔竹马缠住是什么体验?众人心酸表示每天都要虐他们无数遍!!!吃饭抱着喂,睡觉搂着睡,一言不合就kiss,一分钟不见就要全城搜捕甚至,连洗澡也要一起?!楚楚出离愤怒,忍无可忍的抗议西门月痕!我要私人空间!西门月痕笑得邪气,展开双臂来,到老公怀里休息!你你才不是我老公!还不想吃老公做的饭了,嗯?...
一朝穿越,借尸还魂,开局就是糟心的一家,还有一个没爹的娃。所幸林锦绣有主角光环,系统加身,人生开挂,狂赚小钱钱。来恶人,打!有弱小,帮!诶,这位大兄弟,怎么长的如此像我放大版的儿子,等等,留下姓名来。暴富带大家过好日子给儿子找个爹,齐活咯!...
没有弱智光环,没有未来推送科技掀掉跟风猪和套路狗横行的娱乐圈,用崭新的法则之力为人类缔造一个清爽的传媒新世界。...
梦?不是梦?钓鱼老头(位面之主)年轻人,你已经死了。苏玛利钓鱼老头(位面之主)名字挺好听啊,我送你去一个有这个名字的位面吧。苏玛利我想回家。钓鱼...