啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第299章 眼缘(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

江筠在翻译和讨论中来回切换,已经无法分辨自己到底是在翻译电影里的台词,还是在表达自己的观点?

当她听到高磊问“你说什么?再说一遍!”的时候,忽然发现自己表达的有关战争的看法,不知不觉地用了英语说出来!

江筠恍然回神,眨了眨眼睛,看到小会议室里的几个人都在紧盯着她,在等她答。

江筠再次看了一眼银幕上定格的画面——那是她很喜欢又最悲**彩的巴顿将军——决定还是不要说得太特立独行,而是单纯的就事论事,把电影里的台词重新翻译了一遍。

高磊轻轻敲了敲桌子:“小江,你能不能把电影里所有关于他说过的台词,详细地做一份记录给我?”

“没问题!”江筠想了想,提议到:“军院的图书馆,有一个战地记者写的巴顿将军的传记,里面有他的演讲,很精彩,要是能借到这本书,我可以都翻译出来。”

电影里的巴顿将军极具个人英雄主义色彩的人物,其尚武精神也被描绘成侠义精神。

一如米国造侠动漫的常见类型,常常是一个人就可以力挽狂澜的拯救国家拯救地球,甚至拯救宇宙。

虽然好夸张,此类剧情却一直常盛不衰。

为英雄剧的不二迷妹,江筠特别喜欢研究深具代表性的各种将军的面相和言行举止。

高磊拍板:“那就这么说定了!”

陈忠在旁边补充了一句:“那你这段时间就住在家里吧,我的书房白天就给你用,家里有人做饭,你就能专心搞学习。”

高磊看了陈忠一眼,这个老搭档拐着弯儿显摆呢,咳了一声提出一个事实:“你们老叶心脏不好,就爱吃小江做的饭,她在家能好好翻译嘛?”

陈忠不动声色:“唔,老叶最喜欢爱学习的人,肯定会给小筠创造条件的。”

最高兴的就是高胜美,她也要沾光:“那我天天回来!小江,你白天翻译,晚上就跟我一起,我那有什么好电影都给你带回来!”

江筠知道自己的身份,这些人对她这么好,她更不能肆恃宠而骄:“我也不用去哪儿,正好趁着还没上班,先去把书借回来,我就能把翻译工尽量多做一些。”

高磊就喜欢跟江筠说话,你说上句,她知道怎么接下句,还不矫情,可惜就是个女孩子,要不然真是值得好好培养:“明天上班你就过来,我让警卫员带你过去借书。”

这是属于他私人的学习,下面的文化干事不用知道。

江筠明白,这是要保密的:“是!我跟小梅姐借一身军装,不带领章。”

穿老百姓的衣服坐军车,影响还是不好。

“你跟小梅个头不一样。”高磊扭头就喊警卫员:“小虎,现在就去领两套女军服来。”

警卫员动快,下班时间去领军服也没耽误多少功夫。

就这样,江筠又有了军装。

回到家,陈忠把江筠叫到书房谈话:“小筠,关于你的工,你先别着急,咱们争取工一步到位,免得调动的麻烦。”

江筠当然着急,一天不上班她的心里一天不踏实啊,去江永华那儿又不方便,连个商量说话的人都没有:“是,不急。”

陈忠笑,这孩子懂事儿:“家里先给你买个单车,你自己想去哪儿也方便一点。”

江筠眼睛一亮:“谢谢陈叔叔!”

废婿  天下最强祖师  重生之神级学霸  武侠位面大冒险  生死聚焦  三国之超脑暴君  深海亮舰  鼎定仙域  我只是一个演员  全能道士  龙纹战神  寻宝美利坚  在日本的悠闲生活  风云奇刀传  万能高手  我是打酱油的  九星杀神  武侠之父  逆天神眼系统  抗战之战场救火队  

热门小说推荐
五零俏军嫂养成记

五零俏军嫂养成记

堂堂修仙界天机门第三百六十代掌门人穿到贫困落后,吃不饱穿不暖的平行空间平汉1958年。...

狙击王

狙击王

神留下了一个宝座给世人,这是纷争年代的序曲。战斗的歌伴随着热血。歌似乎从未停止,只是这个年代唱的特别洪亮作为神的种子,是个悲哀的存在背负着狙击王的名誉,13在世界的舞台上,扮演着神的角色...

奶爸的修仙之路

奶爸的修仙之路

一觉醒来,杨辰发现自己竟然重生到了过去。宝贝女儿天真烂漫,活泼可爱,绝美娇妻容颜依旧,温良贤淑。他不再是那个纵横修真界无敌手的盖世魔尊,而是一位尽职尽责的全职奶爸以及宠妻狂魔。...

数字入侵

数字入侵

全世界的媒体为他疯狂谢群是继乔布斯之后,下一位改变世界的超级天才。全世界的玩家沉迷于他创造的想种危机之中。人们痴迷地戴着智能眼镜,在世界的各个角落搜寻着那些神奇的生物。当他们收集幻想种,并操控幻想种对战的同时,没有人想得到,那些幻想种正是随时准备入侵现实中的数字生物,来源一个由0和1组成的数字空间之中。一个风...

秦阳萧君婉

秦阳萧君婉

天刀魔神秦阳修为达到半步主宰,可痛失爱妻,冒着极大风险,他毅然动用轮回圣钟回到了少年时期。漂亮师姐成为护卫,极品富家千金成为侍女,强盛丹宗的丹女求着成为丫鬟。清纯圣女,娇媚魔女,帝国公主,精灵女皇,一个个倾国倾城的美人也纷纷缠着秦阳。秦阳一颗心却全在自己认定的妻子身上。可知道秦阳因为她死冒着极大风险重生归来,秦阳认定的妻子却强逼着他纳妾,收通房丫头。秦阳好为难!...

穿越之纨绔少爷

穿越之纨绔少爷

平凡的大学生方铮穿越了,穿越到了古代一个富家纨绔少爷的身上。他不想改变这个世界,只想好好做他的富家少爷,可人太出色也是种罪过,这个世界正因为他的到来,而悄然改变着。试看主角如何在不一样的穿越剧情里,展开了一段令人啼笑皆非的古代人生。本书风格轻松(你也可以认为它幽默),不震虎躯,不抖娇躯,读者朋友可以放心大胆的阅读。(本书顺利完本,新书都市类极品草根太子,请各位收藏,推荐,谢谢大家!)...

每日热搜小说推荐