手机浏览器扫描二维码访问
第106章 随时为你效劳（第2页）
阿扬一个激灵，立马将车掉头，堆着笑讨好地说，“老板，你说得对，我还是自己去吃好了，怎么能让老板辛苦呢？”
徐沐看着他一溜烟跑得车屁股都看不见，摇了摇头低笑，缓缓地走进电梯。
他敲开今夕家门的时候听到客厅里传来陌生国度语言的声音，他微微眯起笑眼，“在看什么电影？”
“一部很小众的俄罗斯电影，要一起看吗？”
“好啊，你先去看吧，门别关，我换好了鞋子就过来。”
“好。”
今夕刚要转身，又被他叫住。
“对了，你想吃什么水果，我冰箱里有很多。”
她歪着小脑袋说，“随便啊，只要不是苹果，我都可以。”
“好。”徐沐想起他妈妈绘声绘色地描述她吃苹果时的样子，忍俊不禁地笑开了眉眼。
真的很想亲眼看见一次，不过……他摇了摇头，算了，舍不得为难小兔子。
当徐沐端着洗好的草莓和切好的橙子过来时，看到她一边看着电影，一边对着笔记本电脑，手指不停地在键盘上飞舞。
他好奇极了，“你在做什么？”
她知道是他，头也不抬地回答，“把电影中的台词翻译成中文，要给这部电影加上中文字幕。”
“你还会给电影加字幕？”
她上回说过她会俄语，这个他已经有心里准备，震撼没那么大。
可是字幕……这又来一个出乎他意料的技能，恕他不得不再次露出震惊的表情。
她看出他的想法，忍不住笑出了声，“没有，不是，我只负责把台词翻译出来，字幕交给别人去加。”
他长长地舒了一口气说，“哦，原来是这样。”
她凑近他，故意逗着他问，“沐哥，听到我不会加字幕是不是觉得很失望？”
他轻轻刮了下她的小鼻子，“有什么可失望的，我还庆幸着呢，你技能太多太逆天了，我都要敬而远之了。”
她皱了皱被他触碰得微痒的鼻子，轻轻哼了一声，“才没有你说的这么夸张呢。”
缩回小脑袋时，她不怀好意地补充了一句，“其实……我会啦，只是做得不好，不敢献丑。”
徐沐哈哈一笑，“不巧，这个我也会，而且做得还不错哦。有需要的话，随时为你效劳。”
“真的吗？”她眼睛都亮了起来。
“嗯，当社畜的时候学过，刚开始的时候也用过，这两年才渐渐荒废了。”
他嘴上说着荒废，其实有些深入骨髓的东西，哪有那么容易忘。
她笑眯眯地说，“好啊，下次有需要的话我一定找你。”
“好……”他微微拉长着尾音，仔细听得话可以听出里面隐含着淡淡的宠溺，只不过转头又开始忙碌的今夕没有察觉出来。
“夕夕，这不是有俄语台词直接翻译吗？为什么还要边看电影？”
他指着电脑屏幕上一行行陌生的字迹，好奇地问。
“不行的，我们的中文太博大精深了，比如简单的一个吃饭，我们可以说用餐、觅食、填饱肚子等等。”
“我必须要通过剧情，场景，人物的性格等等方面的分析，才能翻译出准确的词汇，否则这部电影就失去了灵魂。”
阿姨，不是说好不努力了吗赵宇林诗韵 我的哥谭女友 穿成女配后我和白月光HE了[GL] 穿书后，我在年代文致富 星耀卡尼迪 藏地密码2 阿姨，不是说好不努力了吗全文免费阅读 藏地密码4 重生斗破之我是纳兰嫣然 归朝欢 天降萌宝：战少的替嫁新娘 开局万花筒的我偏偏只想赚钱 神医毒妃太嚣张 藏地密码3 清穿之孝仪纯皇后 带着仓库到荒岛种田 走开，这是朕的龙椅！ 快穿之宿主居然真是个大佬 重生老婆粉：爱豆竟然暗恋我 快穿成为白月光后我和男主BE了
农家俏神医
...
未曾相顾年华里
她是黎家的大小姐，却因替未婚夫顶罪，身陷囹圄。出狱后，她惨遭未婚夫和妹妹的背叛。一夜之间，一无所有。失去黎家大小姐光环的她，处处受挫。走投无路之下，一个陌生男人将她拽进怀里嫁给我，你会拥有你想要的一切。那我需要做什么？生二宝。大宝都没生过，哪来的二宝？妈妈，我就是大宝。谁能告诉她，这个奶声奶气抱着她大腿的小萌宝是谁？...
国民闺女五岁啦
国民闺女五岁啦...
崛起之第二帝国
破碎的神圣同盟再也无法阻挡第二帝国的崛起，伟大的波拿巴将军即将驾临他忠诚的巴黎。法国波旁宫，穿越宫高声呼喊重塑罗马—高卢体系是法兰西与生俱来的责任！法兰西将坚定不移的维护欧罗巴的秩序，充当欧罗巴的守护者。一部法兰西第二帝国的崛起的故事。简介无力，详情请看内容。考据党合理党人的首选。削嘤枪交流群697479876...
少女的成人礼
高考后，冯阡陌准备放松一下身心，可随之而来的，是学校举办的一个莫名其妙的成人礼，她必须通过勇气坚持磨难冷静一系列的训练，才能踏进大学的校门，可是这是真实的吗？...
开局无敌之无限装
地球青年叶成穿越异界，成为废物少爷，慌得一批。系统开启，叶成缓了一口气，从此无敌了。听说你天生圣体？天赋大陆第一？一个眼神就能弄死我？哎，过来领死吧！—叶成。我本善良，奈何系统逼我装逼啊！注本文无敌装逼流！...