手机浏览器扫描二维码访问
第八百一十一章 熊猫会功夫谁也挡不住（第1页）
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
电影很快地来到了最终决战。
所有的大人小孩，各个年龄段的观众此刻都屏住呼吸，看着大银幕。
当大boss最终被打败了，不少小家伙都发出欢呼声。
事实上《功夫熊猫》这部影片，前世的时候，被解读出很多种东西。
但是在叶秋看来，前世《功夫熊猫》之所以会被那样解读，最主要原因还是，这部主角是华国的国宝熊猫，主打的是华国的特色文化功夫的3d动画电影，竟然是好莱坞电影公司制作的。
这才是最大的问题所在，可以说是一种讽刺，华国的武侠文化，功夫文化，在华国的电影人手中没能够攻略全球，可是偏偏在好莱坞电影人的手中却被发扬光大，这才是最大的讽刺。
因为好莱坞电影公司大杀四方，对外输出他们的意识形态已经是一种常态，这也是为什么，不少华国人会用最恶意的目光去解读的原因。
当然，不可否认，《功夫熊猫》其中的确有不少和华国的环境，习惯等等不相符，但是因为这本身就是一部由金发碧眼的西方人士做出来的电影，你很难去分辨，到底对方是有意的如此，还是他们根本就不是非常的清楚这些东西。
所以这一世，叶秋拿出《功夫熊猫》的创意剧本大纲，在华国的编剧人员的填充下，除了最基本的主线没有变化以外，其他方面的细节都有了很多的改变。
改变的更加华国化，这样的改变对于《功夫熊猫》能否在欧美等西方世界国家获得像前世那样的成绩，叶秋也没有把握。
不过，起码，就目前而言，在叶秋看来，这部《功夫熊猫》的笑料，并不比前世的差，连叶秋这个老司机也是被逗的笑声不断。
电影结束了，在《功夫熊猫》的主创人员询问大家好不好看的时候，小盆友们都是大声地喊好看。
对于《功夫熊猫》，叶秋心里是有不小的期待的。
因为他突然想到，为什么华国的武侠文化，除了华语区以外，外国人很难接受？
在他看来，其中涉及到的原因有几点。
第一点是，东西方语言文化的诧异，华国的武侠类影视，往往会出现很多只能用中文来解释的词语。翻译成英文或者其他语言的话，肯定会发生很大的变化，往往就失去了其精髓。
第二点是华国武侠类影视往往都是华国人的脸谱和面孔，华国电影的基础和现状不如好莱坞，所以，虽然西方人士的面孔在华国能被接受，但是反过来，纯粹的华国脸谱却很难让西方人有太多的代入感。
前世的《英雄》《卧虎藏龙》等的成功，以其说是电影剧情的成功，倒不如说是场面化的成功。
外国人看《英雄》，看了之后，会对其中的浩大的战争场面高声叫好，但是实际上对于剧情，很多西方人很难看的懂。
而《卧虎藏龙》精致的画面，偏西方化的故事架构才是其成功的原因。
这也是为什么《卧虎藏龙》在华国反而并不受欢迎的原因。
第三点，那就华国的武侠电影，往往剧情人物的情感，关系等等非常复杂，原创者要表达的东西往往是外国人很难理解的。
有人说，西方观众的智商才是他们看不懂华国武侠电影的最关键的原因。
关于世界的一己之见 奶爸的商业王国 重生之俗人一枚 超级时空戒指 我妖重新做人 民国奇人 年年安康 仙源农场 变身学园都市之心理定规 凌云群侠录 这是个角色扮演游戏 赤兔记 元气少年 我是杀毒软件 超神学院之誓死守护 重生之领主传奇 神话之我是传奇 黑暗王者 从火影开始做主神 父子俩的穿越日常
重生之神级奶爸
爸爸，你是我的超人！超人多没意思！爸爸要做我小公主的守护神！爸爸，我想上电视！多大点事儿呀！走起！爸爸我爱你！我也爱你！重生在四维...
荣耀救世主
一百五十年前。科技之母夏娃携带巨大战舰和机器人军团，从天而降，占领了整个世界。人类在付出五十亿人口的死亡代价以后，选择了投降。活下来的人，每个人都被植入了一颗芯片。人类的所有活动，都可以通过芯片掌握，生命也不再属于自己。从此，人类被分为了四个等级，奴役，平民，精英和贵族。不同等级的人类享受着不同的待遇，等级之间有着不可逾越的鸿沟，要想改变自己的地位，就只能在二十岁之后进入一款游戏。史诗大陆一款帮助史诗大陆原住民抵抗恶魔的游戏，那是一个剑与魔法的世界。梦想改变地位的平民矿工楚维，在到达一定年龄之后，进入了游戏世界。但随着对游戏的深入，他却发现，这并不只是一款游戏。...
我的先祖是李白
搜小说免费提供作者笔中凤的经典小说我的先祖是李白最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说简介成仙啊！爷爷不能在照顾你拉。那幅画一直隐藏着先祖消失的秘密，可惜李家子孙到现在都没人解开。以后李家就靠你了，爷爷我一定会的，你放心好了。说着在李成仙坚定的眼神中遗憾的去世了，没有眼泪只有坚强。看主角解开先祖谜团，一步步踏上先祖没走完的成仙之路。首书推荐境界划分后天先天筑基金丹化婴融神合道渡劫大乘地仙…未完！...
独家婚宠：顾少，高调宠
离烟觉得世界上再没有比她更悲催的存在了被自己的男朋友和表姐设计送上别人的床宁死不屈的逃出来一头撞进了一个帅的人神共愤的帅哥怀里以为终于要得救了不想人家居然趁火打劫要求以身相许才救她What以为灰暗到不行的人生，怎么突然就换了画风？最少的钱租到最好的房子最简单的形式，得到了最喜欢的工作咦当初想轻薄她的那老男人破产了？前男友遭到报应了？坏心表姐得到应有的惩罚了？离烟心脏砰砰跳，这一切，不会都是那个人的功劳吧？而那个人，只是用迷死人不偿命的眼神看着她小家伙，你当初不只是扑进了我的怀里，还扑进了我的心里！...
极品妖商
新书浪子邪医已经上传。浪子邪医内容简介老板娘喝醉了，老板却让阳顶天送她回家，而这其实是一个香艳的陷阱。...
只有我知道的游戏
这是一个关于爱与正义的故事。这是一个魔王被推到的故事。这是一个调教与被调教，养成与被养成的故事。这是一个关于萝莉，乙女，御姐，人妻，眼镜娘，双子，百合的故事。这是一个以上均属口胡这其实是一个纯洁的故事另群号212868098，由亲爱的夜空同学提供。...