手机浏览器扫描二维码访问
第372章（第1页）
年后，他所创立的&ldo;新心学&rdo;显然与王阳明哲学有着不可分割的联系。可以说，是
梁启超、梁漱溟这两位国学大师将贺引进了国学研究的大门。
贺氏后来之所以走上翻译、介绍西方学术思想之路，尚得力于另一位良师。19
24年，著名翻译家、《学衡》杂志主编吴宓到清华大学任&ldo;国学研究所&rdo;主任，并
聘有导师王国维、梁启超、赵元任、陈寅恪等。吴宓在清华首次开出翻译课，系统
讲解翻译原理与技巧，并辅导翻译练习。选习此课的人本不多，能坚持不去的就更
少，贺不但选修了此课，还是少数几个能坚持到底的人。他与另两位好友张荫麟、
陈铨三人最得吴宓赏识，人称&ldo;吴门三杰&rdo;。在吴宓的影响和帮助下，贺不仅对翻
译产生了浓厚的兴趣，打算&ldo;步吴宓先生介绍西方古典文学的后尘，以介绍和传播
西方古典哲学为自己终生的&lso;志业&rso;&rdo;，同时他还在翻译理论的研究上开始有了自
己的见解。1925年秋，贺写成《论严复的翻译》一文，发表在《东方杂志》第24卷
第49号上。这篇论文从翻译的对象、翻译标准、翻译的副产品等三个方面，探讨了
中国翻译界的先驱者严复在翻译介绍西方思想文化方面的贡献和值得借鉴之处，这
篇论文，是严复在1921年去世以后，关于他的翻译思想、手法及其影响的第一次系
统研究，也正是通过这种研究，贺从严复那里借鉴和吸收了许多有益的东西，例如，
严复喜欢在译著前作长序，从此来介绍作者的生平、&lso;思想，并借此表述译者的学
术思想、见解和观点，以帮助和启迪读者，这种方法即为贺所接受，并成为他以后
长期从事翻译工作的一个重要内容和方法。如果说，在清华期间，是梁启超、梁漱
溟等人将贺领进国学之门，并对中国传统文化感兴趣的话，那么，将其引进翻译领
域，并使其初步确立以翻译介绍西方思想文化为自己终身事业的人，则是吴宓。
1926年夏，贺毕业于清华大学。多年的求学生涯使他深刻地认识到，&ldo;一个没
有学问的民族，是要被别的民族轻视的。&rdo;为此，他决定远涉重洋，赴美求学。同
年8月，贺离开祖国，赴美国奥柏林大学哲学系学习，希望学得西方古典哲学这个西
方文化的正宗，并把它介绍到中国，借以帮助解决中国的根本问题。
在奥柏林大学两年的求学中，贺最大的收获是接受了斯宾诺莎的&ldo;实体&rdo;学说，
hp衔尾之蛇 蒙古另类史：超级帝国 梅兰芳自述 师妹总爱和我彻夜长谈 本召唤兽可是最强的 神官的晋升之路 帝国政界往事：大明王朝纪事 火爆小医女：天下第一绝宠 每天都在努力养猫 不可言喻关系 [综]梅天理与宰剧本 从龚自珍到司徒雷登 BOSS太狂野：宝贝，小心撩 朝思慕暖 少不读鲁迅老不读胡适 三千世 梅兰芳画传 首席总裁的高傲娇妻 爷为妻狂 梅兰芳和孟小冬
天威神将萧天慈席慕雪
六年前，他惨遭陷害，家破人亡。六年后，他王者归来，天威浩荡。为挚爱，他十步杀一人。为亲人，他一手遮九天。...
无限制穿越季
在现实中变成了微型人，却意外得到了自由穿越幻想世界的机会，为寻找现实变大的方式，无限制地穿越想要去的世界，科技，魔法，法术，什么方式才能完美实现愿望。...
天下枭雄
天下枭雄由作者高月创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供天下枭雄全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
慕少的千亿狂妻
被小三在高速公路上砍断手脚筋，活活的拖死。上天垂怜让她重生，再次睁眼，魑魅魍魉们，她宋星辰活过来了。养女跋扈，毁掉她把她赶出宋家。继母嚣张，把她打回原形。还有那个男渣，麻利的给我滚粗。二十岁建立自己商业帝国，成就亿万财富，走向人生巅峰。只是慕家神秘的太子爷，虐渣爽了，什么时候跟我生孩子？...
猎奇风水师
三十年前，平静的小渔村中发生了一起灭门惨案，一家七口人被发现死在家中，除了右颈两个小孔外，全身上下再无半点伤痕，尸体内滴血不剩，调查后却发现案发现场并无血迹残留。三十年后，滨海大学灵异社的七名成员相约前往渔村探险，最后全部失踪...
豪门重生之亿万狂妻
她，钱多人傻的富家千金，母亲过世，所有家产均在她手。婚礼当天，未婚夫和好友给了她生不如死的折磨，父亲亲手将她丢进深海，生生被鲨鱼撕碎入腹，尸骨无存。一朝重生，她要讨回他们欠她的债，她的命！他，天生的君王，为爱郁卒，一朝穿越，却不想那个空间也随之来到了这千年之后，那里面是整个国库！因为她，他的心脏重新开始跳动。她要成为别人的新娘？抢婚成为他唯一的念头，好在她让他看了一出好戏，果然还是那个让他爱到深髓的她。卖企业，开经纪公司，签明星，她玩的不亦乐乎。一次醉酒，她莫名其妙的被写在了他的户口本上！一次意外，让她发现除了重生还给了她另外一种异能，血和记忆，竟然能够联系在一起？！更惊奇的是，他的秘密，那个空间，竟然与她有关！那么多的觊觎之人！！！！那么，就并肩作战吧精彩片段1小晨，签了这个我们就是夫妻了，我一定会好好爱你的！婚礼上，男人手上拿着一份财产转让协议，一脸深情的看着她，却忘了掩饰眼里的精光和迫不及待。上官晨妩媚一笑，是要签。不过一个动作之后，大屏幕上放松出来的却是他的未婚夫和另外一个女人苟合的场景。一样样的证据摆出来，包括他的父亲，通通被扫地出门！精彩片段2某天清晨，上官晨一个翻身，下一秒就猛然的坐了起来，身上的疼痛让她龇牙咧嘴。沈庭墨，你为什么在这里！某男慢悠悠的也靠坐在床头，我们是夫妻，我不在这里在哪里？你…我们是协议夫妻，离婚，现在，马上！睡都睡了，现在离多不划算，怎么都要让你睡回来才是！上官晨一口老血，这一次她就想吃亏行不行？精彩片段3电视屏幕上播放着古装大片，而窝在沈庭墨怀里的上官晨喜欢的并不是剧情，而是听他吐槽与历史的出入。现在，你是我的沈庭墨了吗？他呢？是我，以后都会是我！男人将她再抱紧一点，这个身体曾经的主人，再也不会出现，因为他已经去了该去的地方...