手机浏览器扫描二维码访问
第一千二百二十九章 翻译官（第1页）
那些诗歌过于复杂，不如这些简短的句子好翻译，诗歌所代表的意义太多，南卡姆深深知道，自己现在的水平，还不足以去翻译最后几页中的诗歌。
所以，只能从后续页数中，挑选语句来进行翻译。
“有朋友从遥远的地方过来，不是会很开心？吗？”
“这是一个反问的话语。”
南卡姆对这句话进行了润色，他推断这句话应该就是这个意思。
然后是下一句：
“杀死自己的身体来成全‘仁’，毁去自己的身体来成全‘义’。”
“这个仁和义，是指的一种友善的意思，而这个义，是正确的意思？”
“所以，友善为什么要杀死自己的身体，正确为什么要靠着毁灭自己的身体来得以显示？”
“应该是这样的，杀死自己的生命来达到友善，毁灭自己的生命来表达正义。”
虽然进行了数次的修改与润色，但南卡姆对这句话的精神内核依旧难以理解，或许是东方之地上奇特的文化所导致，他相信，等到自己完全学会东方的语言，能够理解对方的文化，大概就能明白这句话的真正含义了。
有些言语，确实是不同文化的人难以相互理解。
但岁月可以让不同的文化互相交融，最后得以相互理解。
“兼相爱，交相利。”
“一起互相喜爱，交往对于双方有利。”
“不对，不对，感觉不太对劲。”
“兼是一起的意思，全部一起看的话，少了人的前置词汇，但如果把人加上，人们互相喜爱，交互得到利益。”
“对！就是这个意思！”
又完整的破译了一句话，南卡姆开始看第五句话。
南卡姆学习到的一共是四条长句，这两日他一直在对前面的几句话进行修改和润色，而他在眼前第五条长句上卡住了，甚至已经卡了好几天了，所以暂且放下，现在前面四句话都已经破解，他必须要面对第五句。
这就是一道考验的关卡，无法躲避或逃避。
一个汉字难住了他，那就是“梁”。
梁到底是指的什么意思，是拱门吗？大词典上有个简单的示意图，甚至还有符合发声规律的简单喉舌蠕动图，只是画的很小，按照这种图，就可以发出大致的声音来。
比如梁的发音，发音时，舌尖抵住上齿龈的后部，形成阻塞；软腭上升，堵塞鼻腔通路，声带振动，气流到达口腔后从舌头两侧跟两颊内侧形成的空隙通过....最后会发出一个L的声音。
由数个音，组合起来，就成为这个字的正确读音。
至此，南卡姆也不免感慨这本词典的伟大，发音是最简单的东西，很多人都不会对其进行重视，但这份词典不同，虽然彼此的文字不一样，但却可以发出同样的声音来，有了同样的声音作为中介，后面的彼此文字的对照就会显得“简单易懂”。
这是无比伟大的发明！
而此时南卡姆的心中，也已经完全打消了对那位东方之王的怀疑与敌意，毕竟这么厚重的一本书，如此紧密的词典，如此繁多的文字，绝对不是埃兰人或者阿卡德蛮子们能弄出来的东西！
如果阿卡德蛮子们有这种脑子，他们也不会直接拿苏美尔的神灵当做自己的神灵来用了。
就是因为懒。
翻开词典一查，这文字年代久远，工工整整的每页上都写着无数的文字。看了数天数夜，横竖睡不着，再仔细看到昨晚半夜，才从字缝里看出字来，满本都写着两个字是“牛皮”！
他甚至有些气馁，毕竟如果这位东方之王，真的要在这里成为祭司的话，没有人可以撼动他的地位。
即使是不同的文明，也能发出相同的声音，然后祈祷于上天神灵。
逆天系统之人生赢家 绛色大宋 老祖宗救命 我就是这样汉子 我的师兄超正义 从图书馆开始逆袭 步武 我的金手指是一个卡牌世界 我真的快破产了 西游之我可以签到诸天 足球之只手遮天 我突然变这么厉害 豪门不败战神 我能看到疾病怪 超能灵修 偶像从赚钱开始 我真没想这么高调 从泡沫时代开始的人生 漫威最强典狱长 我被自己附体了
紫霄神主
深渊迫近，末劫将至，道法变革，大争之世！以命源点化一切，以薪火点燃希望！一本导引功，终成无上法一柄桃木剑，此天亦可开我为神主，当立道庭，传薪火，平乱世，救苍生！...
萌宝天降：总裁爹地放肆宠
男神要婚了，不甘心的白纤纤夜上男神的床一夜疯狂，嫁不了男神，就生个小男神相依为命也知足。没想到，小男神真有了，可亲爹却另有其人。都说负负得正，她是错错得对。以为睡错了，其实睡对了。当小不点遇上真男神，爹地，我帮你搞定妈咪的奖励呢？厉凌烨微微一笑，等我睡服你妈咪再说。小不点撇撇小嘴，当晚就把妈咪拉到了自己的小床上。厉晓宁，你给我下来。某男怒了。白纤纤护小狗一样的护着小不点，他还是个孩子，你要不要脸？厉凌烨拎着小狐狸般的小不点直接丢出门外，自己女人只能上自己的床，要人不要脸。...
我的亲爸是首富
...
剑灵
剑灵是坏宝写的东方玄幻类小说门万千，强者如林。为了避免姐姐被恶少强娶，陆轩不得不努力修炼，加入宗门寻求庇佑。一颗来历神秘的剑型晶体，机缘巧合融入陆轩体内，无数顶尖功法，强大武技，应有尽有！一个武道的传奇，从此开始...
降临1994
黑珍珠号再现加勒比海，火焰女皇扩张生化病毒恐龙肆虐侏罗纪公园，埃及法老重新复活，终结者从未来穿梭而来，更有蜘蛛侠，绿巨人等等纷纷登场。且看叶南如何从一个...
军阀盛宠：少帅，你老婆又闯祸了
搜小说免费提供作者末喜的经典小说军阀盛宠少帅，你老婆又闯祸了最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说十五年后，英国归来，她原是让那些害过她的人，好好忏悔，却不成想，坏了他的好事儿。他是北方十六省最尊贵的公子哥，督军府的大公子。他搂着她的腰，在她耳边吐气如兰坏了我的好事儿，该怎么赔我？她拿着刚得手的勃朗宁抵着他的腰你要怎么赔？…某少帅一脸正经初儿，我想到一句诗。你说。她有些期待的目光。芙蓉帐暖度春宵，从此君王不早朝。…土匪就是土匪。...