啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第139章(第1页)

第一是对前代诗歌的语言艺术作有效的借鉴,即著名的“夺胎换骨、点

铁成金”之说。黄庭坚说:

自作语最难,老杜作诗,退之作文,无一字无来处。盖后人读书少,故谓韩、杜自

作此语耳。古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒,点

铁成金也。(《答洪驹父书》,《豫章黄先生文集》卷一九)

又惠洪《冷斋夜话》卷一记黄庭坚语云:

诗意无穷,而人之才有限。以有限之才追无穷之意,虽渊明、少陵,不得工也。然

不易其意而造其语,谓之换骨法;窥入其意而形容之,谓之夺胎法。

后人对此大加诘难,讥为“剽窃之黠者”(王若虚《滹南遗老集》卷四○《诗

话》)。其实这并不是黄庭坚的发明,而是他对杜甫艺术经验的总结。所谓

“无一字无来处”,当然是一种夸张的说法,但是杜甫作诗确能“陶冶万物”,

确能“取古人之陈言”且“点铁成金”,这在杜诗中有大量的例证,宋人诗

话、笔记中对此是津津乐道的,1这正是杜甫成为“集大成”的原因之一。“夺

胎换骨、点铁成金”与“陈言务去”是如何借鉴前人语言艺术这个问题的两

个方面,它们之间的关系是相反相成的辩证关系,因为前者正是推陈出新的

1按:王士禛此诗乃指黄庭坚《大雅堂记》等论杜之文而言,不是说黄庭坚曾为杜诗作笺注。今传之黄庭

坚《杜诗笺》乃后人伪作,程千帆师辨之已详,见《杜诗伪书考》(载《古诗考索》)。

1例如《王直方诗话》“杜用何逊句”条、《潜溪诗眼》“杜诗学沈佺期”条、《蔡宽夫诗话》“古今比

兴语意相类”条、《潘子真诗话》“杜诗来历”条、《野客丛书》卷七“损益前人诗语”条、卷一九“杜

诗合古意”条、《履斋示儿编》卷九“递相祖述”条、“用古今句法“条、《能改斋漫录》卷八“杜甫取

李陵诗”条,等等。

有效手段。尽管黄庭坚提出了“夺胎换骨、点铁成金”之说,刘熙载仍说:

“陈言务去,杜诗与韩文同,黄山谷、陈后山学杜在此。”(《艺概》卷二)

原因就在于此。请看宋人指出的两个例子:

古人作诗,断句辄旁入他意,最为警策,如老杜云:“鸡虫得失无了时,注目寒江

倚山阁”是也。黄鲁直作《水仙花》诗,亦用此体,云:“坐对真成被花恼,出门一笑大

江横。”(陈长方《步里客诙》卷下)2

杜子美《存殁绝句二首》云:“席谦不见近弹棋,毕曜仍传旧小诗。玉局他年无限笑,

丢失茉莉  他比人设更可爱[娱乐圈]  我在暴君身边搞基建[系统]  作茧自缚  继后她妩媚动人  七零奇葩一家人  男主提前黑化了  遍地熟女  捡了一只软萌雄子[虫族]  全员生存  国公夫人多娇艳[重生]  天生拍档[刑侦]  重生残疾亲王冲喜甜妻  伪装绿茶后成了万人迷  穿成渣A被霸总O逼着吃软饭  恐怖片专业户女配她爆红了  媒子鸟  骨王  七零年代炮灰家庭  战斗司书与黑蚁迷宫  

热门小说推荐
穿越战国之常磐红叶补更

穿越战国之常磐红叶补更

时空之门扭转了历史,常磐红叶书写了传奇。什么都舍弃不了的人,什么都拯救不了。且看那穿越至日本战国的中国学生,如何在抉择中,开创属于自己的霸业。...

洪荒元符录

洪荒元符录

符,天地之妙理,一个符修在洪荒天地间,演绎自己的混元大道。没有穿越到混沌之初,没法混个混沌魔神当当,也不能跟盘古套交情。没有穿越到太古年代,没法单挑鸿钧,群灭龙凤。没有穿越到上古时代,做不成紫霄宫中客,不能拳打原始脚踹老君,左手掐准提右脚踩接引。作为一个小小的人族,在洪荒不断修道。本人在此承诺,本书没有以下几个角色没有心胸狭隘小人元始没有面善心黑无情老君没有傻呆笨蛋二货通天没有蛇心毒妇妖族女娲没有腹黑伪善苦逼接引没有斤斤计较贪婪准提...

擎天战神贰叶

擎天战神贰叶

一代战神秦九州重归都市,为弥补遗憾,搅动风起云涌,以不败之资横行四方,诸天震颤。...

祝南锦墨北岑

祝南锦墨北岑

她是武道世家传人,一朝穿成人人憎恨的女魔头。世人只道她打家劫舍殴打朝臣暗杀太子,恶贯满盈。却不知山匪认她做老大,神偷是她的至交好友,武林盟主是她的八拜之交,名下钱庄赌场无数,揽尽天下财宝,随手捡来一个残废,竟是当朝皇长孙,夜夜逼婚入深闺。祝南锦权势我有,财宝不缺,你拿什么娶我?山河为聘日月为礼,一生一世一双人,如何?女主看着那张颠倒众生的脸,一时被晃了眼,想了想,好像还还挺不亏的?...

重生之田园俏皇妃

重生之田园俏皇妃

前一世,她活的卑贱,本该是尚书府嫡女,却在乡下苦苦求生,辅佐一个男人多年,怎料久病缠身,亲子不认,一杯毒酒赐死,只为给其他女人一个名分!重生回幼年,在恶毒的乡下农人家中,一切悲剧尚未发生。奶奶恶毒,诡计送你见阎王。娘亲虚荣阴险,让你一败涂地!渣男贱女感情诚挚?这一世让你们互相猜忌,让那朵高高在上的小白莲声名狼藉!前世所有对不起她的人,让他们通通不得好死!云清本准备这一世在市井做个闲散富贵人,此生不入帝王家,不料捡了个忠犬,一道圣旨被送进了宫。爱妃,朕后宫还缺个皇后呢!面对着不要脸的某人,云清在心里重重叹了口气。唉,她的清净日子何时才能到来?...

城市欲望夜

城市欲望夜

合租的房客每天带着不同的男人进进出出,晚上隔壁还传来咿咿呀呀的声音,这神秘的一切引起了我探索未知的欲望。在我终于大着胆子偷窥后,却没想到这次的偷窥给我开启了一扇新的大门我下了海,各位书友要是觉得城市欲望夜还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

每日热搜小说推荐