啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第246章 我明白了(第1页)

rose停顿了好一会,眼中闪烁出希冀的光芒,说:“but……,ihopethatwecantimetotime,evenifwecanonlymeetonsundays,itwouldbenice.”(“但是……,我希望我们可以不时见见面,即使只能在周日见面,那也好。www.25shu.com”)

许信成迟疑了一下,他还没从刚刚的思索中醒转过来,估计rose是把他的迟疑当作是正在考虑接受她的邀请,于是连忙补充道:“so,doyouthinkyouwouldhavetiorrow?wecangohavesoething.”(“嗯,你觉得,你明天是否有时间见面?我们可以一起去玩一玩,或许,我们可以去看场电影什么的。”)在说后面一句话时,rose的语气中充满着兴奋,漂亮的碧绿色眼眸中浮现出一丝热切的恳求,那恳求立刻变成了一小团希望的小火苗。

许信成看到了rose眼中的热切期盼,但他很清楚,他不能答应,一旦答应了第一次,就会有第二次,第三次。他也很明白,如果就这样拒绝rose,她会很伤心,但是,如果有了几次交往后再拒绝rose,她一定会更伤心。

于是,他在心里暗暗地下定了决心,这种事就得当断则断,要不然,日后必会反受其乱,对他是如此,对rose更是如此。

不过,即使要断,也还是得把握好分寸和力度。她现在只是提出要见面,要看电影,先拒绝她的这个邀请再说,先断了她的这个念想再说,以rose的聪明,她会明白的。至于理由,他不需要编造,他有现成的且是正当合理的理由。

于是,他万分抱歉地说道:“rose,iaorrow.”(“rose,我很抱歉!可是,恐怕我明天还得工作。”)

rose眼中希望的小火苗在一瞬间便熄灭了,化作了失望。“it’ssundaytoxandhavefun.”(“明天可是周日,周日就该是放松和娱乐的一天。”)rose说话的语气从原来的恳求变成了乞求。

“iamtrulysorry,but,idon’thavesundaysnow,ihavetoworkeveryday.”(“我真地很抱歉,但是,我现在已没有周日,我每天都得工作。”)他说的是大实话,过去一个月里,每个周日他都在工作,每天他都在工作。他现在每天早上八点左右到公司,晚上一般都是十点甚至十一点才回到家,无论是上下班的路上,还是回到家后,他脑子里想的都是工作,连晚上睡觉做梦时梦到的也是工作。而且,他很清楚,他的这种工作状态,在中美信飞公司顺利开业之前,是很难有所改变的。

rose惊讶地说道:“eaworkaholic.”(“我的天!leona是对的,她说你已经变成了一名工作狂。”)

许信成留意到rose脸上神色的变化,先是惊讶,而后是不解,最后是关切。

她关切地问道:“doyoureallyhavetoworkthathardeveryday?”(“你每天真地需要如此拼命地工作吗?”)

许信成轻轻地笑了笑,解释道:“rose,asyouknow,theneweraindustrialparkisabouttoopen,andourcopanyisabouttoofficiallyopentoo,andwearedecoratingtheoffices,workingonallkindsofthepreparationsfortheopenings.thereisjusttooxandhavefunnow.”(“rose,你是知道的,新时代产业园即将开园,中美信飞公司即将正式开业,我们正在装修办公室,正在为开园和开业做着各种准备工作。重要的工作事务实在太多,时间却不够,所以,我现在真地没时间休息和娱乐。”)

“steve,ihavebeconcernedaboutyou,youareworkingwaytoohardnow.andworkingtoohardisdefinitelynotgoodtoyourlifeandyourhealth.”(“steve,我很担心你,你工作得太辛苦了。过度工作对你的生活和健康是非常不好的。”)

对于rose的关心,许信成是很感激的,是很感动的,从她的目光中,可以看得出,她的关心是由衷的。他感激地说:“rose,thanksalotforyourconcern!”(“rose,非常感谢你的关心!”)

不过,他只是稍微停了停,便接着说:“butiadworkingeveryday,idon’tkit’shardtome.”(“可是我很好,我感觉很好。我并不在意每天工作,根本不在意,事实上,我甚至不认为那对我来说是辛苦之事。”)

rose秀眉微蹙,看起来明显是有些急了,她急声说道:“itisjustajob,andyouhavealife.doyoureallythinkthatyourjobismoreimportantthanyourownlife?”(“它只是一份工作,而你还有生活。你真地认为工作比你自己的生活还要重要吗?”)

他真地需要如此拼命地工作吗?当然需要,而且,他没有半点不愿意,没有半点埋怨。对他来说,那不只是一份工作,而是一份承诺,一份责任,一份担当。对他来说,工作的确比生活更重要。可是,这事还真地没办法和rose说清楚,她是不会理解的,退一万步说,即使她真地能理解,他也不能把事情的前因后果说清楚,因为其中涉及到了lucy的秘密。

许信成想了想,他只能尝试用其他说辞了,“tome,it’smorethanajob,it’spartofmylife,it’samajorpartofmylife.”(“对我来说,它不仅仅是一份工作,它是我生活的一部分,它是我生活的大部分。”)

对他来说,现在的工作就是生活中最大最重要的一部分,这部分虽占了每天的绝大多数时间,可他对现在的生活状况很满意,因为他每天都过得特别充实,每天都过得特别有意义。

“areyouserious?”(“你是认真的?”)rose惊讶地喊道。

许信成坚定地点了点头,认真地说:“yes,iaus.”(“是的,我是认真的。”)

她瞪大着双眼,不解地说:“jobisjob,lifeislife,howcanyouther?”(“工作是工作,生活是生活,你怎么会把它们混为一谈?”)

许信成就知道她会这么说,他连忙把准备好的一段名句搬出来,“whensoepartofhislife.”(“当一个人享受他的工作,当他对其工作的热爱到了一定程度,那么,那份工作对他来说就不仅仅只是工作,它会变成其生活的一部分。”)

他特意停了停,而后才接着说:“iloveeaveryimportantpartofmylife.”(我热爱我的工作,它已经成了我生活中非常重要的一部分。)

rose听罢,漂亮的双眸顿时失去了神彩,她微微地低下头,怏怏地说道:“ok,igotit,iunderstood.”(“好吧,我明白了,我理解了。)

许信成知道,以rose的聪明,她当然明白了,当然理解了。对于一个男人来说,如果邀请他去看电影的女孩子是他真正喜欢的,那么,即使他的工作再忙,他的工作再重要,他也不会用工作忙工作重要作为理由拒绝那位女孩子的诚心邀请。只要他真地喜欢她,无论再忙,他也一定能挤出时间。

以rose的聪明,她当然知道他如此这般的用意,他是不想把话说得太直接,是不想直接伤害到她。

看着双眸失神的rose,许信成在心中感到一阵愧疚,继而感到手足无措,此时两人之间的气氛真地很尴尬,他们两人都已经静默了约两分钟,而他已经绞尽脑汁琢磨了两分钟,也想不出接下来要说什么才是最恰当的。

rose终于缓缓地抬起头来,双眸中又有了些许神彩,她拿起咖啡杯,又缓缓地放下,她看着许信成,问道:“steve,areyouhappy?”(“steve,你开心吗?”)

混元圣主  网游之帝霸三国  萌萌小甜妃  复苏时代的猴  超神乱诸天  再无仙缘  陈默  穿书后,我嫁给了男主他亲叔  尘魔道  最强装备大师  聊斋之问道长生  弃妃,你又被翻牌了!  通天奇术  无敌从长生开始  软萌影帝白切黑  成为新世界的神  我不想继承亿万家产  生灭轮转  仲夏夜的秘密  娘子威武:丞相夫君请淡定  

热门小说推荐
女总裁的极品兵王

女总裁的极品兵王

一代兵王回归,从此都市鸡犬不宁。拳打富二代,脚踢纨绔少。各种美女统统不在话下Tags女总裁的极品兵王莫里斯克女总裁的极品兵王txt全集下载女总裁的极品兵王无弹窗女总裁的极品兵王最新章节女总裁的极品兵王txt全文下载女总裁的极品兵王全文阅读...

都市绝世仙帝

都市绝世仙帝

绝世仙帝重回都市,身怀无上医经绝世仙典。财富?地位?美人?这些不过是袖手可得的浮云罢了。这一世,唐昊志在仙道,步步登天,弹指碎青云!...

史上最强赘婿沈浪徐芊芊

史上最强赘婿沈浪徐芊芊

穿越异世成为财主家的小白脸赘婿,因太废物被赶出来。于是他发奋图强,找一个更有权有势绝美高贵的豪门千金做了上门女婿。练武是不可能练武的,这辈子都不可能练武,只能靠吃软饭才能维持生活!我要把老婆培养成天下第一高手,谁敢惹我就让我娘子打死你!...

旧日主宰

旧日主宰

你使用了外挂,催眠术提升九百九十九级。你使用了外挂,融合了巨熊功巨鲸功等一百八十门古武,获得泰坦神功,觉醒泰坦巨力。这是一个枪炮古武改造人半兽人邪灵并存的时代。当新时代的枪炮敲响了旧时代的丧钟,唐文带着外挂降临了。我从旧日来,主宰新时代!老月已经完本法师奥义永恒武道长生种皆是精品,老月出品...

繁荣末世大逃杀

繁荣末世大逃杀

核弹洗地僵尸围城?醒醒吧,这些已经过时了,那分别是冷战时期和21世纪初的人该幻想的末世形态。来见识一下真正的2044美国末日吧人工智能高度发达,人类不用从事生产,就能享受极度繁荣的物质生活等等!既然那个世界人人可以穷奢极欲,为什么还要叫末世?人类失去的到底是什么呢?...

何安天下

何安天下

神力通天的主神可安天下?神界的至尊可安天下?权利与欲望的争斗家国情怀的纠缠忠诚与应变,挚爱与牺牲。一个少年国破家亡,先后师从神界的三君,又得到主神安定天下的嘱托。他是复仇还是忘怨?他是守护救命的恩人,还是追随嗜杀成性的师父?一个一个国家面临覆灭,一个一个阴谋不断暴露,最后的少年可理解了家人围坐,灯火可亲的温情?立意放下怨念,珍惜眼前人心存良善,温暖身边人。...

每日热搜小说推荐