啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

52 第五十二章 下雨天打孩子（第2页）

黎锦听了阿诚的嘟囔，觉得两个人关注的部分似乎完全对不起来。

黎锦道：“我的意思是说……阿诚知不知道，为什么闲着的人，便要在下雨天里打孩子？”

“这个，阿诚倒真不知道。”阿诚十分老实地回答，“阿诚只是觉得，不管是晴天还是雨天，打孩子都是不对的。”

阿诚继续劈着竹片，偶尔倒也还朝黎锦这边看上几眼。

黎锦觉得，阿诚神情好像有些无奈的样子。她也觉得自己拿来闲聊的话题真有些奇怪，不由得有些尴尬。

可本来就连阿诚本人也承认，他是因为一个人做事无聊，希望她在自己干活的时候陪着他，才会建议黎锦跟他过来的。

若是全然不说这种闲话的话，黎锦也确实不知道该说什么话题才好。

她本来就是不擅长闲聊的人。

黎锦只得又道：“因为下雨天应该打的东西，不是‘孩子’，而是‘鞋子’。人们在下雨天不能出去劳动，只能待在家里，用这日子来制作鞋子，正好打发时间。”

阿诚道：“那为什么不是‘下雨天打鞋子’呢？”

黎锦道：“有些地方的方言便是这么说话的，‘鞋子’说出来的声音与‘孩子’一样。传到京城这种官话区后，人们便以讹传讹，以为下雨天要做的事情，是‘打孩子’而不是‘打鞋子’了。”

阿诚的神情，好像有些似懂非懂，他道：“真是这样吗？”

黎锦笑道：“我听到的说法就是这么说的，但我弄错的可能也不是没有。你若不信，便当个笑话听也没什么的。”

阿诚抬起头来，也笑道：“这笑话还是满好笑的。但阿诚并不认为这是笑话，阿诚觉得听起来很真实。将军真是个妙人儿。”

黎锦微笑道：“阿诚若能这样想就最好了。说起来，除了‘下雨天打孩子——闲着也是闲着’这个说法，还有另外一个有趣的误传呢。”

阿诚道：“那是什么？又是怎么误传的？”

黎锦道：“‘舍不得孩子套不着狼’这句俗语，里面说的‘孩子’，也是‘鞋子’的意思。这句话说的是，要套住狼，就要不辞辛苦地在山中林间奔走，追捕狼的行踪。就算鞋子跑坏了，也是正常的。”

阿诚听了，转头又是一笑，道：“将军懂得的真多。阿诚又长见识了。”

阿诚容貌生得可爱，笑容也颇有一种俏皮可爱的感觉，看起来甚至有些妩媚动人。

正是因为阿诚笑起来很是可爱，黎锦反而更心虚了。

她心想，这种闲话虽然比较冷门，阿诚该不会早就知道吧？

若是他早就知道，自己岂不是班门弄斧，落得个自找没趣？

说不定，阿诚的微笑，只是基于礼貌而已。

黎锦这么一想，倒觉得更加有些不安了。她便一时沉默了下来。

阿诚道：“将军怎么不说话了？”

黎锦没什么底气地道：“我……我一时想不出来该说什么了。”

阿诚道：“说些什么都好啊。只要是将军说的话，阿诚都是爱听的。”

锦绣南织，立志当第一女首富  悟性逆天，张三丰麻了  会开花的云  每天都想要抛夫弃子[七零]  神王开局暴毙，我能怎么办  穿越北平从光荣时代开始  综武：大陆江湖传  懒锦鲤被迫996  活跃在悬疑剧世界里的剧透大佬  惊天大梦  涩痛  我的日常笔记1  凶兽幼崽，吃遍末世  作为幼师的我被直播给古人了  四合院：从娄晓娥于莉到周小白  啖噬机甲  落跑神女  抢了师妹三次亲  穿越古代种田养家日常  我以我之骨血，护你安宁盛世